Найти в Дзене
Ольга Таволга

"Tempo" - Время.

Для тех, кто не просто прочитал:
Ретро-Футуризм 1990х в 2020х.
Но и рискнул предположить в тексте наличие небезынтересного смысла про временные потоки и способы их восприятия людьми.
Может быть, будет интересно и далее. Tempo comunque vadano le cose lui passa
e se ne frega se qualcuno è in ritardo
puoi chiamarlo bastardo
ma tanto è già andato
e fino adesso niente lo ha mai fermato
e tutt'al più forse lo hai misurato
con i tuoi orologi di ogni marca e modello
Время. Как бы ни шли дела, оно проходит.
Ему наплевать, если кто-то опаздывает.
Можешь назвать его ублюдком,
Ведь оно уже ушло,
И до сих пор ничто его ни разу не остановило,
И пожалуй в лучшем случае ты мог его засечь
На своих часах любой марки и модели.
Jovanotti-Non m'annoio Эта песня "Мне не скучно" 1992 года итальянского барда и шамана Лоренцо Джованотти - самое лучшее, что мне встречалось про понимание времени и того, как могут с ним взаимодействовать люди.
У ранних Олди - русские писатели-фантасты было что-то весьма интере
Витраж на улице Монтегротто-Терме в Италии. Фотографии авторские.
Витраж на улице Монтегротто-Терме в Италии. Фотографии авторские.

Для тех, кто не просто прочитал:
Ретро-Футуризм 1990х в 2020х.
Но и рискнул предположить в тексте наличие небезынтересного смысла про временные потоки и способы их восприятия людьми.
Может быть, будет интересно и далее.

Актуальная в 2014 году телефонная будка, витраж и весенний свет.
Актуальная в 2014 году телефонная будка, витраж и весенний свет.

Tempo comunque vadano le cose lui passa
e se ne frega se qualcuno è in ritardo
puoi chiamarlo bastardo
ma tanto è già andato
e fino adesso niente lo ha mai fermato
e tutt'al più forse lo hai misurato
con i tuoi orologi di ogni marca e modello


Время. Как бы ни шли дела, оно проходит.
Ему наплевать, если кто-то опаздывает.
Можешь назвать его ублюдком,
Ведь оно уже ушло,
И до сих пор ничто его ни разу не остановило,
И пожалуй в лучшем случае ты мог его засечь
На своих часах любой марки и модели.

Jovanotti-Non m'annoio

Эта песня "Мне не скучно" 1992 года итальянского барда и шамана Лоренцо Джованотти - самое лучшее, что мне встречалось про понимание времени и того, как могут с ним взаимодействовать люди.
У ранних Олди - русские писатели-фантасты было что-то весьма интересное, но с совершенно другого, несколько менее миролюбивого ракурса.

Центральная площадь Монтегротто-Терме.
Центральная площадь Монтегротто-Терме.

Sono passate 1000 generazioni
da rockabilli punk e capelloni
i metallari i paninari e sorcini
e ogni volta gli stessi casini
perché i ragazzi non si fanno vedere
sono fuggenti come le pantere
e quando li cattura una definizione
il mondo è pronto a una nuova generazione


Прошло 1000 поколений
От рокабилли, панков и волосатиков,
Металлистов, панинари и сорчини,
И каждый раз такой бардак,
Потому что ребят уже и след простыл,
Они неуловимы, словно пантеры.
А когда им найдётся определение,
Мир готов к новому поколению.

Витражи - это свет и тени.
Витражи - это свет и тени.

Лучший преподаватель по дизайну сказала мне как-то во второй половине 1990х:
- Пятнадцатилетние. Если что-то интересно пятнадцатилетним, это будет модно. Только они секут фишку.

Да, или профессионалы из Милана или пятнадцатилетние с окраин больших городов.
Остальным остаётся надеяться услышать отзвук и не опоздать его слушать.
Как яждизайнер я знаю - пока я
ощущаю, почему у подростков голые щиколотки, бритые затылки, бритые виски, цветные волосы, оверсайз или пять слоёв футболок - я в теме.
Моды и звучания времени.

Нет, никаких "советов "как обмануть время"".
Смешно.
А что, его кто-то
слышит, чтобы ещё и "обманывать"?
Разве кто-то в диалоге с стихией Время в достаточной или хотя бы в какой-то степени?
Правда?
Правда, Хогвардс?
Хотя бы Хогвардс?!
Да, ладно!

Из окна кафе.
Из окна кафе.

Сейчас, 2010-2020е - со всеми этими "лимитрофами", "кризисами", "продуктовыми", "экономическими", "культурологическими" - можно увидеть, как проходится излом.
Желающих ведёт, нежелающих тащит.
Сопротивляющихся - кого-то на пинках, кого-то в пыль (и все прекрасно знают, о ком я).

Пожалуйста, между прочим.
На кофе можно где-то в конце статей.
Это ирония - обмен информации о такого рода процессах на кофе.
Юмор.
Пожалуйста - за демонстрацию уровня юмора.

-6

Tempo, 109 battute al minuto
quando finisce forse ti sarà piaciuto
la chiave per capire questo genere di suono
che a molte orecchie può sembrare frastuono
e liberare la tua parte migliore
chiudere gli occhi e aprire bene il cuore
che non c'è musica che vale di più
di quella musica che vuoi sentire tu

Время. 109 тактов в минуту,
В конце концов, возможно тебе понравится
Ключ к пониманию этого рода звука,
Который для многих ушей может показаться шумом
И может освободить лучшую часть тебя,
Закрыть глаза и распахнуть сердце,
В котором нет музыки ценнее
Той музыки, которую ты хочешь услышать.

-7
-8

#не феминизм от ольги таволги
#шаман #италия #витражи #магия
#время

-9

14 февраля 2014 года

-10

+14 градусов, сухие веточки - это глициния, через полтора месяца они зацветут раньше своего обычного времени на две недели.

Спасибо за прочтение.
Лайк, если фоточки понравились.