Good day, my dear readers!
Как часто вам приходилось представляться на своём родном языке? Уверена, что сотни раз. Так часто, что вы можете делать это не задумываясь, на автомате меняя тон и уровень официоза.
А как представить себя по-английски? My name is Ellen - звучит как-то по-школьному, как будто мы снова на уроке английского. И говорящий это чувствует, но стрессовая ситуция не даёт времени придумать что-то другое.
Давайте разберемся как можно представить себя коллегам, боссу, деловым партнерам или клиентам, чтобы звучать соответвенно регистру.
Неформальное представление
Допустим вы встречаетесь со своей новой командой, все присутвующие примерно одного возраста и одинакового положения в компании. Уместным будем неформальное привествие и представление:
Hi. everyone! I'm Eugenia. But people call me Genny. I'm a new QA specialist on the team.
Hi - неформальное приветствие.
But people call me Genny/ But, please, call me Genny - после полного имени уместно сказать сокращенное, как вам удобно чтобы к вам обращались.
Таким образом, мы сообщили нужную информацию о себе, при этом в простом дружелюбном тоне. Такой формат подходит и для оффлайн и для онлайн встреч.
Официльное представление
Здесь заменим hi на более деловые - Hello, Good day, Good morning.
При знакомстве в официальной обстановке уместно сообщить имя и фамилию, а затем полную должность. Будет нелишним уточнить по каким вопросам к вам можно обращаться или вашу роль на данной втрече:
Good morning! I'm Alexander Markov, the Deputy Chief Officer at the Development department. I'm going to manage the project deployment process.
! Один момент, о котором говорящий забывает при первой встрече: ваше представление должно быть коротким и чётким, дающим окружающим представление о вас и вашем поле экспертизы. Не нужно рассказывать полную историю вашей карьеры.Помните, вы можете добавить некоторые о себе и работе делати по ходу разговора. Не пускайтесь в монолог о себе с первой минуты знакомства, ваш собеседник может чувствовать себя неловко.
Для того, чтобы логично завершить фразу можно использовать типичные позитивные утверждения:
- I'm looking forward to our discussion today
- I'm looking forward to working with all of you
Вот и всё что нужно для успешного начала общения по работе.
Спасибо, что дочитали до конца! Напишите о себе в комментариях, чтобы потренироваться 😊 Моё представление:
Hi! I'm Elena, but you can call me Ellen. I'm your online English tutor and I'm looking forward to sharing English insights with you!
#английский онлайн
#бизнес английский
#английский для работы
#английский для взрослых