22 мая 1924 года в Париже в семье этнических армян, эмигрантов из Грузии, родился второй ребёнок. Мальчика решено было назвать Шанур. Но при регистрации посоветовали придумать ему какое-нибудь более французское имя, например созвучное - Шарль. Бежавшая от геноцида семья видела своей конечной целью США. Она проделали долгий путь, сумев отплыть на корабле из Стамбула в Италию, где родилась старшая дочь Аида, затем во Францию. Здесь им удалось начать зарабатывать себе на жизнь в ожидании визы. И вот когда она наконец была готова, со дня на день ожидали появления следующего малыша, поэтому поездку отложили. К тому же родители Шарля почувствовали себя наконец в Париже как дома. Они жили в кругу таких же армян и практически родных им по духу русских эмигрантов. Таким образом Азнавуру суждено было родиться парижанином и прославить именно Францию. Ему удалось прожить невероятно насыщенную, плодотворную жизнь. Его карьера на сцене длилась 80 с лишним лет, ведь еще в 11 лет он начал работать в