В Индии, когда девушка выходит замуж, она полностью переходит в семью мужа, собирает все монатки и переезжает в их в дом. Но есть одна вещь, которую она оставляет родителям - своё имя.
⠀
Когда мы ездили на индийскую свадьбу я узнала и еще об одной вещи, которая меня очень удивила. В некоторых штатах сохранилась традиция: когда девушка переходит в семью мужа, то новая семья может выбрать ей другое имя, которым теперь все ее будут называть.
Это делается и официально, в паспорте, вместе с фамилией.
⠀
Я очень удивилась, когда получила приглашение на свадьбу подруги, приглашающее меня на свадьбу неизвестных мне людей. Она была написана Новым именем, а он настоящим (называем то мы его всегда сокращенно).
⠀
В Керале такой традиции нет, тем более у моего мужа, так как он католик. Но я конечно, не стерпела и узнала у свекрови какое бы они мне выбрали имя, если бы следовали этой традиции.
⠀
Знаете что она сказала?
Я была в шоке!
Она сказала, что назвала бы меня Алита или Аля.
Аля - это мое домашнее имя, так меня называют родители). Она конечно об этом не знала, но я очень удивилась совпадению.
⠀
Какое бы у вас было имя, как вы думаете?
#индия #путешествия #путешествие #индия как она есть