👤 Гейл Кэрригер
📗 «Бездушная» (1я из пяти книг в серии «С зонтиком на перевес»)
🇬🇧 Перевод: Наталья Фрумкина
Мисс Алексия Таработти не похожа на идеальную красавицу Викторианской эпохи: она умна, смугла и горбоноса — в отца-итальянца, и потому в свои двадцать пять пока не вышла замуж. А еще у мисс Таработти нет души, что делает ее уникальной...
Однажды в разгар званого вечера Алексия чуть не стала жертвой голодного вампира, грубо нарушившего все нормы этикета. Девушке пришлось пустить в ход свое любимое оружие — зонтик с серебряным наконечником, и происшествие закончилось трагически. По долгу службы за расследование кончины невоспитанного кровососа берется вожак стаи лондонских оборотней лорд Маккон. Он могуч, свиреп и великолепен. И симпатизирует Алексии, хотя та об этом не подозревает...
Меж тем расследование принимает странный оборот, вызывая тревогу у самой королевы Виктории. В какой-то момент герои оказываются на волосок от гибели, и лишь способности мисс Таработти позволяют им добиться желаемого результата.
_____________
Отличная история, чтобы отдохнуть и посмеяться, в которой основные штампы ромфанта обыгрываются весьма мило и с немалой долей иронии. Напомнила мне по духу и букве (но ни в коем случае не по сюжету) «Мою леди Джейн» и цикл горфэнтези про Кейт Дэниелс («Магия ранит» и все остальное). А, ну и к Джейн Остин есть отсылки, куда ж без неё.
Я прочитала только первую часть, но судя по всему, серия как раз моего любимого вида - где каждую книгу можно брать отдельно.
Дело происходит в альтернативном Викторианском Лондоне, где совершенно легально существуют вампирские рои и стаи оборотней. Но будь ты хоть трижды сверхъестественным существом, главное для добропорядочного британца - хорошие манеры и подобающе завязанный галстук!
В конце автор даже политики отсыпала - очень интересно прослеживать аналогии, если вы мало-мальски в курсе английской и американской истории. Меня особенно порадовала вампирско-оборотневая версия Теневого кабинета, а также причина «переезда» английских пуритан в Новый Свет.