Здравствуйте, любители фантастики! Сегодня продолжаем вспоминать книги серии "Зарубежная фантастика" издательства "Мир". Ссылки на все предыдущие выпуски рубрики (разбор по годам) вы найдете в конце статьи.
В 1977 году снова вышло всего две книги. И вот первая из них
Сакё Комацу "Гибель дракона"
- Содержание:
- Еремей Парнов. Жестокий эксперимент (предисловие), стр. 5-18
- Сакё Комацу. Гибель дракона (роман, перевод З. Рахима), стр. 19-600
Советского читателя всегда привлекала японская литература. Не обязательно фантастика. Японский дух. Японский быт. Все казалось таким необычным, словно придуманным. Да и сейчас японская литература издается и читается в нашей стране, не так ли?
Вообще-то правильное название романа "Затопление Японии", но "Гибель дракона" более привлекательно.
О чем роман? О том, что знакомо и близко японцам. Однажды планета словно взбунтовалась. Проснулись вулканы, острова затрясло, прибрежные населенные пункты смыло волнами. Города разрушены и пылают в огне... Спасутся ли люди с гибнущих островов? И суждено ли погибнуть Японии, уйдя под воду, как некогда Атлантида?
Если не брать в расчет научную главу о сейсмологии, геологии и куче прочих наук, то роман-катастрофа читается бойко, с интересом.
"Братья по разуму" (антология)
- Содержание:
- Дмитрий Биленкин. Парадоксы фантазии (предисловие), стр. 5-18
- Джеймс Блиш. Поверхностное натяжение (повесть, перевод К. Сенина), стр. 19-105
- Дин Маклафлин. Братья по разуму (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 106-184
- Роберт Янг. У начала времен (повесть, перевод А. Иорданского), стр. 185-241
- Артур Кларк. Встреча с медузой (повесть, перевод Л. Жданова), стр. 242-299
- Клиффорд Саймак. Сила воображения (повесть, перевод К. Сенина), стр. 300-367
Сборник очень даже неплохих повестей от классиков фантастической литературы.
"Поверхностное натяжение". На далекой планете Гидрот терпит крушение корабль с землянами. Шансов спастись нет, но зато есть возможность оставить после себя потомство. Вот только потомство это будет мало похоже на людей. И жить оно будет в чуждом человечеству подводном мире. И бороться за выживание.
"Братья по разуму". Знакомьтесь: шаркуны. То ли животные, то ли разумные существа, пусть и с зачатком разума. Они даже способны выполнять несложную работу на планетарной станции. И люди, наблюдающие за ними. И не только наблюдающие, но и вмешивающиеся в эволюцию. А еще проверяющий, прибывший спасти несчастных шаркунов от злых представителей рода людского.
"У начала времен". Хронопарадоксы, космические пираты - разве этого недостаточно для прочтения? Удастся ли спасти двух маленьких детей с Марса, ищущих убежище на доисторической Земле? Или для них все потеряно? А, может, есть лазейка во времени?
"Встреча с медузой". Вот, казалось бы, Юпитер. Газовый гигант с чудовищной гравитацией. Разве может там существовать хоть какая-то жизнь, а тем более разумная? Не спешите с ответом.
"Сила воображения". Галактические цивилизации находятся под впечатлением от земной литературы. Отныне литература - это не просто творчество, но и способ быстрой наживы. Если повезет, конечно же. Ибо писать бросились миллионы. Это вам ничего не напоминает? Но инопланетяне равнодушны ко всяким Донцовым, Колычевым и Орловским. А Достоевские и Золя выродились. И вот некто Кемп Харт находит странное существо, способное стимулировать творчество...