21 мая Новая сцена театра им. Евгения Вахтангова (Арт-кафе) вновь представила зрителям знаменитую комедию Лопе де Вега "Дурочка". Давайте мы немного, для начала познакомимся с автором:
Лопе Фелис де Вега Карпьо (1562-1635)- великий испанский драматург, чьи творения, по единодушному признанию знатоков и широкой публики, составляют вершину европейской драматургии, занимая достойнейшее место рядом с пьесами Шекспира, Мольера и других первых имен мирового театра.
73 года его жизни и творчества были столь же бурными, полными подвигов, приключений, интриг и авантюр, как и жизнь героев его пьес. В молодости он дважды участвовал в военных действиях- в экспедиции на Азорские острова( 1583) и в походе "Непобедимой Армады" (1588). В творчестве Лопе был невероятно плодовит. Он оставил заметный след почти во всех известных литературных жанрах: написал великолепные авантюрные романы и пасторали, диалоги и новеллы, более двадцати поэм и множество прекрасных лирических стихотворений, стихотворный трактат по поэтике и т.д.
Главное внимание Лопе уделял театру. Он неизменно поддерживал дружеские отношения с ведущими актерами и руководителями трупп, прекрасно знал постановочные возможности современной сцены. Неудивительно, что большую часть его наследия составляют пьесы, которые он не переставал писать, даже приняв священнический сан в 1614 году.
По подсчетам его ученика и первого биографа Хуана Переса, Лопе написал за свою жизнь 1800 светских и 400 религиозных пьес. Сам драматург за 7 лет до смерти, правда, назвал меньшее количество написанных им пьес, которое, тем не менее, поражает: 1500. Лопе писал для постановок и не заботился о публикации своих произведений для сцены, поэтому большинство из них утрачено, а часть сохранилась в искаженном виде. 500 его пьес найдены и опубликованы, еще двести известны по названиям, но пока не найдены.
Грандиозный размах творчества, и главное- величайшее мастерство драматурга сделало Лопе исключительно популярным при жизни. Его современники испанцы называли его не иначе, как " чудо природы", "океан поэзии", "феникс талантов" и даже "самодержец театральной империи".
Современному зрителю Лопе де Вега известен в первую очередь своими авантюрными любовными комедиями ( "Собака на сене", "Учитель танцев" и другие), в которых Лопе проявил себя и как неподражаемый мастер сочинения интриги, драматического конфликта, и как великий поэт, красноречиво и свободно трактующий вечные темы любви, чести, достоинства, верности, подвига, героизма.
А что же нам известно о самом произведении?
"Дурочка"- одна из немногих пьес Лопе, дошедших до нас авторской рукописи. Закончив и переписав ее начисто в апреле 1613 года, автор подарил пьесу известной актрисе Херониме де Бургос, игравшей в труппе ее мужа- Педро де Вальдеса. Первые же постановки в Мадриде, осуществленные труппой Вальдеса, имели большой успех, и комедия обрела популярность в столице и провинции. Сочетание динамичного сюжета с глубоким раскрытием характеров стало главной причиной устойчивого интереса к этому произведению в Испании и Европе последующих веков- вплоть до наших дней.
Поставил пьесу известный режиссер Анатолий Шульев. Вот, что он сам сказал об этом:
" Дурочка"- пьеса о молодости, любви, о противоречивых чувствах и поступках. Но не только. Еще она про столкновение поколений и разных взглядов на жизнь.
Одинокий отец Октавьо- это старый патриархальный мир, в котором "наука женщины- рожать детей и молчаливой быть", и он сталкивается с миром своих юных дочерей, каждая из которых по- своему отстаивает свои права на личность: одна совершенствует ум, другая прячется под маской наивности в своих мечтах. Отец в ужасе перед абсолютным непониманием женской природы. И, конечно, он только и думает о том, как поскорее выдать дочерей замуж.
Но это оказывается не так просто..."
Действительно выдать замуж обеих непросто. Одна умна и это может ей помешать и за ней приданого всего лишь 10 золотых, вторая "дура стоеросовая", но с приданым 40 золотых. Но жених дурочки Лисео вовсе не горит желанием жениться на дуре, несмотря на богатство . Слуга Турин мягко подводит господина к нужному решению и Лисео восклицает
" Едва ль я соглашусь жениться
На ней,но выход есть иной:
Быть может,, станет мне женой
Ее разумная сестрица."
По приезде к Октавьо Лисео уже твердо намерен просить руки Нисы, хотя у девушки есть возлюбленный- красавец Лауренсьо. Он обожает девушку, но узнав о "богатстве" второй сестры- Финеи, тут же переметывается к ней. Узнавшая об этом, несчастная Ниса восклицает:
" О неверный! О лукавый!
О неискренний, фальшивый,
Ветреный, непостоянный,
Двоедушный и двуличный
Человек! Мы не видались
Месяц лишь ( по той причине,
Что больна была я тяжко),-
Месяца довольно было,
Чтоб забыть меня, предатель!
Иль решили вы, что я
При смерти? Но если б даже
Умерла я, разве можно
Быть таким неблагодарным:
Не простясь со мной, к Финее
Устремить свои исканья"?
Лауренсьо пытается убедить девушку, что это наглая клевета, но все подтверждает служанка Нисы. Девушка разочарована в возлюбленном, притом она прекрасно понимает, почему он променял ее на сестру- Финея богата. Об этом она и говорит бывшему возлюбленному:
" Правда о поступках ваших.
Что ж, понятен ваш расчет:
Вы бедны, она богата;
Вы умны, она тупица.
Деньги вам нужны: их мало,
Лишний ум вам ни к чему".
Парень пытается опровергнуть, что мол как он может влюбиться в дуру, но служанка непреклонна: она все видела и слышала, она подтверждает. И когда Лауренсьо в отчаянии восклицает, что все это ревность и смехотворные догадки, что его слуга со служанкой Финеи, а он с самой Финеей, с дурочкой, Ниса замечает:
" Не надо ль
Оглянуться на себя,
Скудоумье обличая?
Вы , ни дать, ни взять, астролог,
Что весьма силен в гаданьях
О чужих, далеких судьбах,
А своей судьбы не знает.
Услыхать бы ваш дуэт!
Болтовня ее пустая
С вашим тонким красноречьем-
Верх гармонии, не так ли?
Ах как горько, Лауренсьо,
Принимать такую плату
За любовь мою и верность!
Я больна, больна печалью.
Но так твердо ваше сердце,-
Тверже камня, тверже стали,-
Что его считать позвольте
Мне подаренным алмазом.
Кончено! С меня довольно.
Лауренсьо хочет объясниться, просит подождать ,на что возлюбленная горько замечает:
"Ждать мне?
Но чего? Желаю счастья
С вашей дурочкой богатой.
Я уж постараюсь, впрочем,
И ее ускорю свадьбу.
Уходите, Лауренсьо!
Парень вновь окликает ее, но она уже все решила. Впрочем Лауренсьо особо не страдает: ведь теперь он может увлечься Финеей, тем временем Лисео пытается завоевать расположение Нисы. Но достаточно, обратимся к нашим героям:
Педро, слуга Лауренсьо
Слуга Лауренсьо Педро такой же, как и господин. Пока Лауренсьо пытается достучаться любовными речами до разума Финеи, Педро пытается признаться в любви служанке Финеи, Кларе. И в итоге их чувства творят чудеса с Финеей и Кларой. Сыграл Педро молодой актер Евгений Пилюгин. И справился со слугой прекрасно.
Турин, слуга Лисео
Слуга Лисео Турин также рассудителен, как господин. Именно он подкидывает Лисео идею жениться не на богатой дурочке, а на бедной, но образованной девушке- ее сестре. Прибыв к невесте, не только Лисео укрепляется в решении жениться на сестре, но и Турин кладет глаз на служанку возлюбленной своего господина. Сыграл Турина актер Денис Самойлов. И отлично справился.
Клара, служанка Финеи
Эта девушка служанка нашей дурочки. Тупа, как пробк,а впрочем под стать госпоже. Пока Лауренсьо расточает пылкие любовные признанья ее госпоже, ее вниманием завладевает молодой слуга Педро, который тоже пытается сказать ей о любви, но Клара решительно ничего не понимает. Сыграла ее актриса Евгения Ивашова. И на отлично. Кстати неплохо поет.
Селия, служанка Нисы
А эта девушка служит второй сестре. И тоже под стать госпоже, умна и рассудительна. Именно она первая замечает, что Лауренсьо променял ее госпожу, на ее сестру- дурочку и рассказывает госпоже об этом. Но по приезде предполагаемого жениха дурочки замечает, что не только сам жених положил глаз на ее госпожу, но и внимание к себе слуги жениха. Сыграла Селию Ольга Боровская. И отлично справилась.
Мисено
Этот степенный мужчина вроде свата. Он очень хочет, чтоб Лауренсьо женился, причем похоже неважно на ком. Он водит дружбу с отцом сестер Октавьо и он крайне незаметен в пьесе, да и появляется он от силы пару раз. Но как я всегда говорю, раз появился, значит был нужен. Сыграл его заслуженный артист России Рубен Симонов. И Мисено вышел, что надо.
Лисео
Предположительный жених. Он очень удручен, узнав, что жениться ему предстоит на "дуре стоеросовой", но зато с богатым приданным в 40 золотых. Слуга Турин говорит, мол не все потеряно, может она красавица. Да только Лисео не нужна красавица, ему нужна та, с которой было о чем поговорить, тогда - то слуга и подкидывает ему идею просить руки другой сестры. И Октавьо вполне может отдать ее за Лисео, ведь тот благороден. Сыграл Лисео Александр Галочкин. И очень здорово.
Октавьо
Отец дочерей. Обе удручают его: одна слишком умна, другая- дурочка. По мнению Октавьо женская природа в том, чтобы быть покорной мужу, рожать ему детей и не высовываться. Но Октавьо- человек старой закалки и ему нелегко мириться с тем, как видят мир его девочки. Октавьо сыграл заслуженный артист России Олег Форестенко и справился прекрасно.
Ниса, его дочь
Первая дочь Октавьо. Та самая умница, начитанная, эрудированная. Безумно любящая, и безгранично доверяющая, бедному дворянину Лауренсьо. Но узнав от служанки, что он переметнулся к ее сестре, безжалостно прогоняет его. Но видимо чувства в этой девушке еще живы ,потому, что в момент искреннего отчаяния, она взывает к сестре:
Интриги, значит, здесь плетут?
Ты словно хищница- сирена,
Прельстительная полурыба:
Ты получеловек была,
Ужели ум ты обрела
Во вред своей сестре? Спасибо!
Но требую я, негодуя:
Отдай его мне!
Но позже девушка отчетливо поняв, что Лисео к ней не равнодушен, дает ему согласие. Нису сыграла молодая актриса Полина Кузьминская. Мне понравилась.
Финея, его дочь
Вторая дочь Октавьо. Та самая "дурочка". Но она богата: дядя оставил ей 40 золотых, потому она- завидная невеста. Единственный недостаток- дура, каких поискать. Однако ее дурость не мешает ей полюбить Лауренсьо и сделать все, чтобы он стал ее супругом. Она готова даже скрыть его на чердаке, лишь бы не расставаться. Финею сыграла актриса Екатерина Крамзина. И очень хорошо справилась. Я поверила.
Лауренсьо
Молодой дворянин. Он хорош собой, но беден. Поначалу влюблен в Нису, но узнав, что за второй сестрой богатое приданое, тут же обращает свое внимание на нее. Его даже не смущает то, что та по слухам "дурочка". Также разительно меняется его обращение. Вот, как он обращался к Нисе:
" Ведь как от солнечных лучей
От вашего я щурюсь взора.
Но, пусть вдали держусь от вас,
Мне все в вас все дорого, все близко".
А к Финее:
" Мне, восхищенному,являя,
Сеньора, свой прекрасный лик,
Вы вся как бы лесной родник,
Как сладостное утро мая.
Но коль подобно утро чуду
И восхвалять его нет слов,
То полдень будет ваш каков"?
И хоть дурочка решительно не понимает, что имеет ввиду молодой красавец, парень не оставляет попыток достучаться до нее:
" О две звезды! Ловлю я воздух...
Я весь в огне от ваших чар".
И спустя время его комплименты достигают цели: Финея не только влюбляется в него, в ней неожиданно просыпается ум! То же преображение происходит со служанкой Финеи, Кларой от любви слуги Лауренсьо, Педро. Роль Лауренсьо блестяще исполнил молодой красавец Константин Белошапка! Это абсолютно его персонаж! Его Лауренсьо такой вдохновленный, влюбленный, да еще и поэт к тому же!
Вот и все. Ставьте лайки, подписывайтесь. Пишите: ходили ли вы на этот спектакль? Понравилось ли вам, кто больше? А я желаю вам всего самого наилучшего и всем до скорых встреч!
"