Я знаю немецкий, английский и русский. Вернее сказать, что я могу говорить на них. Мое скромное мнение: язык невозможно знать на 100%, так как он является социальным явлением, что обуславливает его быстрые изменения, с тенденцией на упрощение. Согласны? 😊Или же нет? Давно подметила в процессе постоянного анализа, что язык связан с менталитетом носителей данного языка. К примеру, наш язык " русский" богатый на грамматические правила и синонимы. В этом я вижу созвучие и соотношение с понятием богатой русской души. Наш нефиксированный порядок слов соотносится с нашим " Авось», и рискованностью, мы любим риск и готовы искать лазейки, чтобы где-то даже обойти закон. Да. Да. Да. Есть же у нас такое? Немецкий язык я обожаю. Мне даже жаль, что исторически так сложилось, что многие его не любят из-за войны. Он такой же сложный и богатый как русский, но с четко фиксированным и очень сложным (в сложноподчиненных предложениях) порядком слов. Такой языковой " порядок" повлиял на дисциплинированнос