Приветствую Вас. Человек я в общем-то не старый и не безграмотный, но временами не могу понять о чём говорят люди вокруг меня, временами просто режут слух отдельные слова или фразы, а иногда понимаю суть разговора, но лучше бы не понимал.
В нашем языке присутствует множество заимствованных слов, и без всякого сомнения эти слова нам нужны, так как обозначают предмет, явление, действие или как-то характеризуют кого-либо и что-либо (фото, видео, спортсмен, телевизор, аксиома...)- всё что было бы описать довольно сложно используя только исконно русские слова. Но как они вписываются в язык?! Порой можно просто быть уверенным что слово исконно русское, а на самом деле это не так. На сегодняшний день в язык принесено огромное количество слов ненужных, слов которые не только не помогают, но и запутывают ещё больше.
Вот пример: продлить-тут всё понятно, зачем-то заменили вполне понятное слово более длинным и не таким понятным "пролонгировать". Суть слова, конечно, одна и та же, но второй вариант почему-то полюбился предпринимателям, властям, СМИ. Лично для меня это слово звучит неграмотно так как корнем является английское прилагательное long (длинный), которое дополнили русскими приставкой и окончанием. Тоже самое произошло и с другим словом, которое ,слава Богу, используется гораздо реже- это слово полукать. Для тех кто не догадался объясню- это значит посмотреть, от английского слова look (смотреть). Это же слово- лук (look) сегодня может обозначать внешний вид или одежду. И хотя, в английском языке look- это глагол, в русский язык "лук" перешло как существительное. Да и есть в нашем языке уже два омонима лук- растение и лук- оружие, зачем нам ещё третий? Это лично моё мнение.
Не меньший дискомфорт доставляют значения слов, пришедшие из тюремного жаргона. В моём детстве, например, если говорили голубой, то имелся ввиду цвет. Слово петух обозначало птицу, а если это было сказано про человека- это означало что этот человек любит подраться, кстати ещё такого человека называли драчуном. Сейчас же слова петух и драчун являются оскорбительными, и почти приравнялись к ненормативной лексике.
В последнее время появились в нашем языке "неправильные" слова. Так ещё недавно ( с подачи одного довольно известного человека) можно было услышать сочетание слов более лучше. Опять же по моему личному мнению человек, который говорить в разы- некомпетентен, так как это сочетание весьма абстрактно. Например: количество изготавливаемой продукции увеличилось в два раза-показывает конкретное увеличение; количество изготавливаемой продукции увеличилось в разы- не совсем понятно в 0,01 раз или в 200 раз.
Всё вышеизложенное является моим субъективным мнением, кто-то с ним согласится, кто-то нет... я не настаиваю.
Большое спасибо, что уделили какую-то часть своего времени. На этом позвольте попрощаться.