Его голос покоряет девушек, парней, мужчин и женщин. В его портфолио присутствуют персонажи-легенды. Если вы любите аниме, то готова поспорить, что хоть однажды вы с ним столкнулись, даже если сами этого не поняли. Мияно Мамору — невероятно талантливый певец и сейю. Он работает не только с аниме тайтлами, Мамору-сан также дублирует и западные фильмы, игры, выступает как сольный артист.
🤍 Начало пути
Можно сказать, что Мияно Мамору стал певцом и сейю в том числе и благодаря своему старшему брату (не исключая, конечно, того труда, который приложил Мамору-сан, и его природный талант). Мама отдала маленького Мамору на актерские курсы, которые посещал старший. В семь лет Мияно Мамору уже был частью Театральной группы Химавари. Мальчик ходил туда просто, чтобы быть рядом с онии-сан, актерское и вокальное мастерство заинтересует его всерьез позже. Юноша понял свое предназначение не сразу, учась в старшей школе, мучимый сомнениями и страхом перед туманным будущем, а также из-за большой учебной нагрузки Мамору даже пропускал уроки пения и танца. Но все же озарение пришло, занимаясь музыкой, Мамору Мияно стал нащупывать свой собственный стиль, он решил рискнуть и попытаться стать сейю.
Первое появление Мамору-сана на телевидении было в сериале «Tokusō Ekushīdorafuto» (1992-1993), где в седьмом эпизоде он сыграл Бунзо Язаки.
Впервые как актер дубляжа Мамору Мияно показал себя в сериале от Nickelodeon «Кейтлин — просто ребёнок» («Caitlin's Way»). Мамору-сану предстояло озвучить одного из главных персонажей — четырнадцатилетнего Гриффена Лоу, троюродного брата Кейтлин, в чью семью девочка попадает после многолетних неудачных скитаний по приемным семьям. Для юного Мияно эта роль стала новым вызовом, признавая талант актера, сыгравшего роль Гриффена (Джереми Фоули), Мамору понимал, что еще не обладает достаточным опытом. Впоследствии он не был доволен своей работой, но благодаря этому сериалу будущий успешный сейю смог научиться новому и ступить на путь озвучки.
Многогранность и многоплановость Мамору в будущем давала знать о себе и в прошлом, потому что судьба подбрасывала ему все новые и новые шансы для плодотворного оттачивания мастерства. Следующим персонажем, которого озвучил Мамору, стал Рику из популярной серии игр JRPG «Kingdom Hearts». Мияно, как истый перфекционист, не был доволен и этой ролью, но в будущем ему пришлось не раз озвучивать Рику, и с каждым разом появлялись новые трудности. Например: «Как показать изменение в голосе/характере персонажа, если между частями истории прошел год?» В реальности тогда минуло три года, и Мамору из подростка успел превратиться в молодого человека.
Первым аниме, в котором Мамору попробовал себя в качестве сейю, стало «Shin Megami Tensei Devil Children: Light & Dark», где он сыграл Акиру, который вместе со своими друзьями влип в мистическое приключение. Как так у Мияно получалось попадать в легендарки, я ума не приложу. Shin Megami Tensei — один из столпов японских JRPG, впоследствии от этой серии игр пойдет новое ответвление — легендарная Persona.
🤍 Мамо-чан
Именно так ласково Мияно Мамору любят называть его поклонники. Интересно, что его амплуа дают характеристики не совсем друг друга дополняющие, хотя... может, и вполне себе. Молодые японки (и даже японцы), едва завидев Мамору, уверенно кричат «секщи» (искаженный вариант английского слова, произнесенный на японский манер) и одновременно добавляют «но его лицо такое кавайи...» (от японского «kawaii» — «милый»).
Японские девушки, отвечая на вопрос «Чем же так хорош Мияно Мамору?», обычно отмечают:
❣✨🌸 превосходное пение, его вибрато удостоилось даже отдельного прозвища — маморато :)
❣✨🌸 привлекательный голос, который хочется слушать и слушать, даже (или особенно?) шепот;
❣✨🌸 его очарование и юмор, Мамору не боится быть смешным.
Если суммировать, то Мияно Мамору — веселый и привлекательный сейю, певец, актер, который обладает отличным голосом, которым он может озвучивать абсолютно разных персонажей (стариков, детей, красавцев и безумцев), а также невероятной харизмой. По сути в этой характеристике и кроются основные особенности персонажей, которых озвучивает Мамору-сан...
🤍 Талант Мияно-сана
Я всегда была большой поклонницей голоса этого сейю. У меня есть достаточно много любимых персонажей, которых озвучивал именно Мияно Мамору. Если я узнавала, что он участвовал в озвучке аниме, которое я собиралась посмотреть, то я была уверена, что у меня будет толика радостно-приятных моментов. Как бы Мамору-сан не посыпал себе голову пеплом, вспоминая свое начало карьеры, ее продолжение и развитие было потрясающим, я считаю, что он отличный сейю, которым восхищаются все, независимо от пола и возраста.
Если говорить о моей любимой песни от Мамору-сана, то их несколько, но самая первая была, наверное, эта:
Согласно моим наблюдениям Мамору-сан озвучивает персонажей следующих типов, если совсем грубо разделить: безумцы (иногда совсем-совсем типа Лайта Ягами, а по большей части такие очаровашки с придурью, которая может варьироваться в зависимости от сеттинга аниме) и грубоватые цундере. Эти два типа могут разделяться еще на много-много подтипов вроде красавчика с придурью, сумасшедшего гения и проч. проч., но это основная линия, та особая манера, которую чувствуешь.
Чтобы отдаленно прочувствовать это, можете посмотреть короткий ролик, где Мамору Мияно говорит слово «красиво/красота» по-разному в зависимости от предложенной ведущим ситуации:
Пояснение, если вы не знаете английского:
[A: искренне, B: любуясь пейзажем, C: на свидании, D: стесняясь, E: мягко, F: делая комплимент, G: с сарказмом, H: после уборки комнаты].
А сейчас... поиграем на контрасте :)
Эту песню спел в манере озвученного им персонажа Мияно Мамору:
И вот этого известного персонажа озвучил он же:
Несмотря на те трудности, с которыми столкнулся Мамору-сан (о которых по большей части я узнала при написании этой статьи), теперь о нем говорят как об артисте с сильным голосом, талантливом актере, способном очаровать публику, мастере перевоплощения.
Он озвучивает аниме, игры, фильмы и мультфильмы (кстати, Мияно Мамору — японский голос Ньюта из «Фантастических тварей» и мужа антигероини Скарлет Оверкилл из «Миньонов»), записывает собственные песни, собирает стадионы и восхищает, а также смешит своих поклонников! :)
Мамору-сан, спасибо за такую кропотливую и талантливую работу,
hontou ni arigatou gozaimasu!
Вы дочитали до конца, сеньк-ю! Надеюсь, что статья понравилась!✨
С любовью,
Момо ( •̀ ω •́ )✧
КАРТА КАНАЛА 「Нажмите, чтобы попасть в гостиную Момо」