Сложно представить, как слово Suits можно перевести как Форс-мажоры, если конечно ты не российский локализатор кино и ТВ. Их умения поражают. Впрочем, Костюмы или Иски (lawsuits) сомнительное название для сериала. Даже до просмотра казалось, что автор скорее подразумевал не сами вещи, а людей, носящих шикарные деловые костюмы. Понятно, что в российском варианте, речь идет о неожиданных событиях, но первая ассоциация была, что форс-мажорами обозвали главных героев.
Ради взаимодействия которых весь сериал и затевался. Несмотря на то, что тема произведения – противостояния юристов, серьезный тон смягчался остроумными перепалками со множеством кино-цитат. Этим и ценен для меня, раз юриспруденция не моя тема, как и любой процедурал. Тандем главных актеров вытягивает малоинтересные подробности судебных особенностей. Даже раздражающую однообразность – основная тема многих сезонов – возможное разоблачение Майка Росса. Неизбежное. Я был уверен, что сериал не сможет продолжаться даже без одного из главных героев. Вся суть в них. Подложить другого персонажа или заменить актера, изменить идею? Провал. Но в 8 сезоне это случилось, интересно было бы знать почему. Надо ли добавлять, следующий, укороченный, стал последним.
Человеку, не сделавшему никакой мало-мальски заметной карьеры, сложно понять поведение этих сверх-амбициозных костюмов. Каждый сотрудник хочет стать младшим/старшим/именным/управляющим партнером фирмы. Причем как можно скорее. Перешагнуть через как можно больше количество голов зараз. Обещать, угрожать, предавать, заключать сделки, иногда посещать зал суда. Головокружительные карьеры, ради букв на стене. Применительно к этому сериалу – стоило ли ради них бороться, учитывая, как часто они менялись? Фамилии именных партнеров = название фирмы. Сколько времени и денег стоило перепечатывать бланки и визитки!
Другие темы в Форс-мажорах поднимаются и персонажей/актеров, достойных упоминания в рецензии предостаточно. Но это не обзор сериала, просто мысли – пересечения с реальным миром. Много диалогов, минимум экшна – хороший вариант для просмотра вполглаза.
