С буддизмом в России я познакомилась в Калмыкии. Мне пришлись по душе и их храмы, и символика, и смыслы. Отозвалось в душе. Сегодня хочу вам рассказать о, пожалуй, самой популярной мантре: "Ом мани падме хум" (санскр.).
Спонсором статьи стало фото, которое я обнаружила, разбирая телефонный фотоархив. Снято из окна автомобиля прямо с дороги.
Кроп - вариант, чтобы прочесть мантру👇🏻
Мой пытливый ум, конечно же, решил узнать что за фразу пишут буддисты в чистом поле, на домах, на остановках, в храмах и вообще где придется.
Итак, что удалось узнать.
Дословный перевод: "О! Жемчужина в цветке лотоса!". Но смысл, который они вкладывают, конечно же, гораздо глубже. Вернее, смыслов я нашла много) Вы можете выбрать тот, что находит больший отклик в вашей душе.
Википедия рассказывает нам о следующих:
1. «Все (Ом) драгоценности (Мани) процветают (Падме — цветущий лотос) у меня, имеющего открытое сердце (Хум — сердце)»;
2. «Вселенная дарует процветание и изобилие мне, принимающему их с открытым сердцем»;
3. «Богатство (Бог, Всё — Ом) во всех его формах (драгоценных, ценимых, значимых — Мани) приходит (растёт, цветущий лотос — Падме) к тому, кто готов его принять всем своим существом (сердцем — Хум)»;
4. «Всеобщее изобилие наполняет моё сердце» — то есть в мантру вкладывается следующее понимание: «Я принимаю изобилие всем своим естеством»;
5. «Драгоценность в лотосе»
Еще одно из значений, которое мне удалось найти это:
«Вся вселенная подобна драгоценному камню или кристаллу, расположенному в центре моего сердца или в сердцевине лотоса, который есть я; он проявлен, он светится в моем сердце»
Способ работы с мантрой для начинающих такой: вы начинаете произносить слова, чувствуя их в своем сердце. Таким образом, вы заменяете беспокойные деструктивные мысли (если таковые имеются) на созидательные. Считается, что мантра избавляет от страданий и наполняет любовью все вокруг.
Какая интерпретация мантры вам откликается?
Чтобы лучше проникнуться атмосферой Калмыкии, рекомендую посмотреть мое видео:
Благодарю за интерес к материалам моего канала и за любую активность (лайк, комментарий, подписка на канал).
#вера #буддизм #буддизм в россии #калмыкия #путешествия #путешествие #путешествие на автомобиле #путешествия по россии