Часть I
Как это не покажется странным, но различного рода опечатки в текстах и ошибки художников и дизайнеров в изображениях на банкнотах являются достаточно распространённым явлением.
Во-первых, данные ошибки возникают при наборе текстов или их гравировке, работниками печатных фабрик - наборщиками и гравёрами, которые не владеют языком страны, для которой данная фирма производит изготовление банкнот. Достаточно вспомнить самые известные и курьёзные опечатки на наполеоновских подделках российских ассигнаций - слова "холячею монетой" и "госуларственной". А в случае, если банкноты печатаются современным офсетным способом, то ответственность за данные опечатки целиком и полностью ложится на дизайнеров и художников.
Во-вторых, это ошибки в изображениях присутствующих на банкнотах. Они возникают из-за незнания художником и дизайнером тех объектов, которые надо изобразить на банкноте и отсутствия желания, по разным причинам, в том числе и объективным, проверить те изображения, которые он использует при разработке дизайна банкноты. Справедливости ради, надо отметить, что этот грех относится не только к художникам и дизайнерам банкнотного производства, но и ко всем остальным, например на улицах российских городов периодически появляются плакаты и баннеры, на которых вместо российского флага изображается флаг гитлеровского протектората Богемии и Моравии, на плакатах посвященных Российской Армии и Дню Победы изображаются японские или американские линкоры, американские истребители F-15 с израильскими опознавательными знаками или фашисткие бомбардировщики. Вот несколько таких потрясающих шедевров:
Но вернемся к банкнотам.
Ошибки при разработке дизайна банкнот.
На банкноте Беларуси номиналом 5 миллионов рублей образца 1999 года, на оборотной стороне которой помещено изображение спортивного комплекса в Раубичах под Минском. Однако изображение скорее всего гравировалось со слайда и слайд был перевернут, но разработчики банкноты не обратили на это внимания и банкнота вышла в обращение с перевернутым (зеркальным) изображением.
Ошибка была замечена, и уже на следующем, правда деноминированном выпуске 2000 года номиналом 5000 рублей, она была исправлена и изображение на банкноте приняло тот вид, который она и должна была иметь изначально.
Ещё одна банкнота Беларуси с браком допечатной подготовки это банкнота номиналом 100000 рублей образца 2000 года, на оборотной стороне которой помещено изображение замка-резиденции князей Радзивиллов в Несвиже, шпили и башни которого ошибочно венчают православные кресты. Видимо художник разрабатывающий на российском Гознаке дизайн данной банкноты, сам никогда не был в Несвиже и помимо снимков или картин с изображением замка использовал также фотографии или рисунки костёла и монастыря бенедиктинок в Несвиже, которые имеют похожие башни и именно с крестами, правда католическими. Данная банкнота была введена в обращение в июне 2005 года. Всего с 2005 по 2012 год в четырех выпусках, было выпущено 13 серий и только на пятом выпуске в 2014 году, на сериях "па" и "пб" ошибка была исправлена.
Правда если обратить внимания на современные фотографии башен, да и картины позапрошлого века, шпили башен венчают все же не гербы, а флюгера с изображением гербов, что согласитесь все же не одно и тоже.
Вот еще один подобный казус. Изображение Спасо-Преображенского собора Соловецкого монастыря на российских купюрах номиналом 500000 рублей образца 1995 года, и номиналом 500 рублей на образце 1997, и модификациях 2001 и 2004 годов.
Спасо-Преображенский собор Соловецкого монастыря был построен в 1566 году. Представляет собой уникальный памятник древнерусской архитектуры, его стены несколько наклонённые во внутрь. Необычный вид зданию придают расположенные по углам пределы, увенчанные луковичными главами, центральный восьмигранный барабан, первоначально был увенчан шатровой крышей, которая в XVII веке была заменена на луковичную главу. В таком виде храм простоял до 1923 года, когда при пожаре сгорели все пять его луковичных глав. В середине 20-х годов прошлого века, так как здание собора стало использоваться для хозяйственных целей Соловецкого лагеря, крыша собора была восстановлена в виде небольших шатров.
В середине 70-х годов была начата реставрация собора и к началу 90-х годов на соборе были полностью восстановлены луковичные купола, которые увенчали кресты. Но когда 1993-1995 годах разрабатывался дизайн банкноты номиналом 500000 рублей образца 1995 года, то художники ГОЗНАКа без проверки использовали старые фотографии Соловецкого монастыря 60-70 годов, лишь заменив звезды на башнях крестами, хотя как видно из приведенных фотографий в это время уже стояли купола. Эта ошибка была тиражирована и на купюрах номиналом 500 рублей образца1997 года и её модификациях 2001 и 2004 годов. Ошибка была исправлена и рисунок был приведен в соответствие со временем, только на банкнотах модификации 2010 года.
Банкноты номиналом 500000 и 500 рублей можно сказать являются рекордсменами в Российской Федерации по количеству дизайнерских ошибок. Выше мы рассмотрели ошибки на оборотной стороне банкнот, но и на лицевой стороне есть ошибка, которая прошла через все выпуски и модификации. Так вместо какого-либо из шести российских парусников находящихся в составе флотов России, например, всем известных "Крузенштерна" или "Седова", которые являются одними из крупнейших парусников мира, в порту Архангельска изображено учебное парусное судно аргентинских ВМС - фрегат "Либертад" (ARA "Libertad"), никогда не заходивший в российские порты. Как рассказывал Игорь Сергеевич Крылков бывший до 2002 года главным художником ГОЗНАКа, первоначально на купюре должно было быть изображено речное судно, это изображение не удовлетворило Центробанк и в последний момент перед сдачей макета на купюру поместили фотографию красивого парусного корабля, взятую из CD-диска с фотографиями кораблей, наложив её на вид Архангельского порта, гравюра получилась красивая, проверить фото, как и с монастырем, времени видимо не хватало, а людей, разбирающихся в парусниках ни на ГОЗНАКе, ни в Центробанке не нашлось, так на купюре и появился аргентинский фрегат. Правда надо отметить, что ГОЗНАК учел критику бонистов и на банкноте номиналом 500 рублей модификации 2010 года, несколько видоизменил парусник - убрали с кормы аргентинский флаг, перенесли рубку, расположив её между грот и бизань-мачтами, немного изменили рисунок носовой части и изменили вид парусов, на первой банкноте создаётся впечатление, что судно пришло в порт и их убирают, а на последней модификации создаётся впечатление, что судно готовится к выходу и идет постановка парусов.
Продолжение следует... Будет еще интересней...