Под таким заголовком «мятежный» американский сенатор-республиканец от штата Кентукки Рэнд Пол высказался сегодня в статье для онлайн-журнала The Federalist. Послушаем его? Дело ведь говорит.
Если Закон о дополнительных ассигнованиях для Украины от 2022 года в его нынешней редакции будет принят, общая сумма нашей помощи Украине почти сравняется с годовыми военными расходами России.
С самого начала от Соединенных Штатов требовалось найти баланс между своей ролью в мировых делах и своими интересами внутри страны. В письме сенатору от Нью-Гэмпшира и федералисту Уильяму Плюмеру Томас Джефферсон отметил, что «я, однако, отношу экономику к числу первых и наиболее важных республиканских добродетелей, а государственный долг — к величайшей из опасностей, которых следует опасаться».
Оценка Джефферсона уместна и так же актуальна сегодня, как и тогда, когда она была написана в 1816 году. Российское вторжение в Украину стало суровым напоминанием о жестокостях войны.
Хотя мы симпатизируем сопротивлению вторжению Владимира Путина, мы не можем обанкротить нашу страну, став воюющей стороной в еще одной иностранной войне. С государственным долгом, превышающим 120 процентов валового национального продукта, безудержной инфляцией, невиданной с 1980-х годов, и значительными перебоями в цепочке поставок Соединенные Штаты должны сначала обеспечить безопасность своей собственной экономики, прежде чем помогать иностранным государствам.
Соединенные Штаты потратили почти 5 триллионов долларов на борьбу со вспышкой Covid-19, что привело к одному из самых высоких устойчивых уровней инфляции в истории США. В марте инфляция достигла 40-летнего максимума: цены на бензин выросли на 48 процентов по сравнению с прошлым годом, а на энергоносители — примерно на 32 процента за тот же период времени.
Цены на продукты питания подскочили почти на 9 процентов. Цены на подержанные автомобили выросли на 35 процентов. Трудно найти американского потребителя, который не испытал бы на себе ухудшение состояния экономики, вызванного огромными федеральными расходами.
Бездумные государственные расходы не только поставили под угрозу экономическое благополучие отдельных американцев, но и усугубили существующую угрозу нашего непомерного государственного долга. Я неоднократно заявлял, что самая большая угроза нашей национальной безопасности — это наш государственный долг. Только за последние два года Соединенные Штаты заняли больше денег, чем когда-либо в своей истории.
Когда в Сенат был внесен Закон о дополнительных ассигнованиях Украине от 2022 года, я предложил поправку, требующую, чтобы известный, эффективный и независимый генеральный инспектор контролировал, как расходуются эти средства. Если уж Сенат принимает меры по заимствованию 40 миллиардов долларов для поддержки иностранного государства, то американский народ, по крайней мере, заслуживает того, чтобы знать, что его с трудом заработанные доллары были израсходованы с пользой. Если есть что-то, что мы должны извлечь из войны в Афганистане, так это то, что хаос войны обеспечивает отличное прикрытие для тех, кто пытается обмануть американских налогоплательщиков.
Если Закон о дополнительных ассигнованиях для Украины от 2022 года будет принят, Соединенные Штаты с 2014 года направят в Украину 60 миллиардов долларов. Эта сумма почти в десять раз превышает 6,4 миллиарда долларов, которые мы ежегодно тратим на исследования рака.
Приоритет интересов других наций над нашими собственными ничем хорошим не закончится. Нынешняя атака на денежную дисциплину несостоятельна, и если мы не покончим с этим финансовым безумием, нас ждет день расплаты. Мы не только заигрываем с финансовым крахом, но и рискуем непреднамеренно вступить в войну с другой крупной державой. Призыв президента Байдена к смене режима в России в сочетании с готовностью Конгресса оказать Украине безграничную помощь сделали нашу конечную цель неясной.
Конгресс недавно утвердил помощь Украине на сумму более 14 миллиардов долларов, и Соединенные Штаты почти опустошили наши арсеналы критически важного и дорогостоящего оружия ради поддержки Украины. Если Закон о дополнительных ассигнованиях для Украины от 2022 года в его нынешней редакции будет принят, наша общая помощь Украине почти сравняется с годовыми военными расходами России. Большинство американцев, особенно наши ветераны, воочию видевшие последствия бесконечных войн и смены режимов, выступают против войны с Россией и поддерживают сокращение военного присутствия США.
В такие времена нам следовало бы прислушаться к мудрости Джефферсона и следовать курсу «мира, торговли и честной дружбы со всеми народами, не заключая союзов ни с кем».
© Перевод с английского Александра Жабского.
