Найти тему
Мумми-мама

Как говорить детям о войне?

Например, такими историями:

«Флон-Флон и Мюзетт»

Эльжбетта @samokatbook 

Книга написана в 1993 году, а переведена на русский язык в 2020. 



-2

Автор и иллюстратор — француженка, которая родилась в Польше в 1936 году. Получилась за эту книгу литературную премию Sorcières и номинирована на премию памяти Астрид Линдгрен.



-3

История двух детей, оказавшихся по разную сторону войны. Дети не могут друг друга ненавидеть по непонятным внешним обстоятельствам, когда кончилась война — дружба вернулась.

-4

Здесь есть несколько пронзительных цитат: 

«Война не умирает, сынок. Она лишь засыпает время от времени. И когда она спит, нужно быть очень осторожными, чтобы не разбудить её»

-5

«—Что ты, — ответила мама. — Детям не под силу разбудить войну.»

В книге война обобщена — это противопоставление любых конфликтов детскому светлому миру и чистому небу над головой.

-6

Книга прежде всего про любовь. Именно на любимых и посягает война. 

-7

Со светлым концом, где дети оказались мудрее взрослых🕊