Котелок Любопытно, как шляпа под названием "котелок" появилась в русском языке. Изначально эти шляпы изготавливала фирма Томаса и Уильяма Боулеров. А Bowler по-английски - котел. И кто-то решил, что если шляпа похожа на котел, то это котел и есть. Не могу вспомнить, когда еще какое-либо слово попадало в русский язык с таким недопониманием. Но еще более невероятно то, что британский мужской головной убор 19 века сегодня является национальным женским головным убором в Боливии. Пиздец, никого так судьба через хуй не перекидывала.