Speaking about relax in English.

I'm laid back

Я на расслабоне

I'm chilling out

Я отдыхаю

I want to put my feet up and lie down

Хочется вытянуть ножки и полежать

I need to unwind a bit

Мне надо немного развеяться

I just want to take it easy today

Сегодня я хочу просто релакснуть