Интервью с основателем cover группу lia&ben Булатом Алеевым, он же выступает под псевдонимом (Enaecash) – «Энекәш». Музыкант топит за татарский движ, и считает своей основной целью популяризацию татарского языка. Так, он переписал на рэп «Туган тел» и «Әпипә» и дальше планирует развиваться в этом направлении.
Булат, как тебе удалось сохранить чистый татарский язык, живя в городе?
Я родился в Богатых Сабах, жил в татарской среде, слушал песни на нем. Кстати, я вырос на песнях Салавата, можно сказать я его фанат номер 1.
У тебя оригинальный псевдоним. Откуда он?
Я хотел псевдоним на английском языке, и решил перевести татарское слово на иностранный. Изначально выбрал слово «кеше» (с тат. человек), но на английском он звучит как «cache» (с англ. наличные деньги). А брат мне говорит: «Ты же мой братишка» (на тат. «энекәш»). Вот и решил оставить эту версию.
Почему выбрал рэп?
Во-первых, хип-хоп – универсальный жанр, где можно петь и читать тексты. Во-вторых, он популярен сейчас среди молодежи.
Готова ли татарская аудитория к жанру рэп?
Музыку, в принципе, можно выпускать на разных языках мира – я пишу на английском, на русском, но я все же понимаю, что хочу писать на татарском. Хочу доказать, что татарская музыка может быть такой же популярной, как и любая другая, и не только среди «своих».
Как на твой взгляд можно сохранить татарскую культуры?
Однозначно, через творчество. Песни, музыка, фестивали – они формирует любовь и уважение. Другой вопрос, если родители с детства учат своих детей говорить на татарском, любить родной язык.
Почему современная молодежь не увлекается татарской музыкой?
Кого-то они, конечно, слушают, но они не слушают эстрадную музыку. Все потому, что она старомодная, у нее ужасное звучание и у всех однообразная скука. На самом деле, сегодня много новых классных татарских музыкантов, которые пишут хорошие песни. Про них никто не знает, у нас не принято заниматься продвижением. Важно уметь продвигать свое творчество, где-то его распространять или запускать челлендж в TikTok. Приходится придумывать новые форматы и подачу, то же самое делают с театральными постановками, изменяя их и делая более современными.
Также решил я вернуть классике жизнь. Например, песня «Туган тел» Габдуллы Тукая с отсылками на разных литературных персонажей. Моя цель – возродить татарские народные песни, придав им новое звучание.