#bts #бтс #корея южная #музыка #развлечения #к-рор #вселенная bts #япония #знаменитости
Всем привет! С вами Ще✌️ Сегодня у нас четверг (опять). А значит время очередных Записок о Вселенной BTS (или, как мы помним, BU) в части так называемой эры HYYH ("Самый прекрасный момент в жизни").
Сперва, как всегда, напомню, что если вы новенький читатель (да и если старенький), то можете ознакомиться с предыдущими частями моего эпичного труда. Ссылки будут опубликованы в конце текста, а дальнейшее повествование я буду вести с расчетом на то, что вы помните, о чем шла речь в предыдущих частях.
Ну а сегодня предмет нашего исследования - японская версия клипа I Need U. Смотрим👀
С точки зрения сюжета клип практически ничего нового нам не приносит, кроме ряда деталей и трактовок. Видео полностью построено на символизме.
Цветы
Итак, если вы посмотрели клип (думаю, не в первый и не в последний раз), то заметили его разительное отличие от корейской версии. Видео просто переполнено цветами - создатели явно отдают должное ханакотоба (в переводе с японского - "язык цветов"). Ханакотоба является неотъемлемой частью японского культурного кода, поэтому логично, что заход на японскую аудиторию сделан с помощью него.
Лилия
Пятеро персонажей взаимодействуют с этими цветами. Тэхен бросает в камеру шесть лепестков белых лилий, что может символизировать шестерых его друзей. Чимин перебирает лепестки лилии, плавающие в ванне. Джин лежит на кровати, окруженный белыми лилиями. Чонгук держит лилию в руке, а затем поджигает ее. Рядом с Юнги стоит экран с двумя цветами. Они начинают гореть сразу после того, как Чонгук поджег свой цветок.
На мой взгляд, цветочный символизм в клипе восходит не только к японской, но и к другим традициям. На ханакотоба белая лилия означает чистоту и невинность. Как мы помним, Чонгук и Юнги, до вмешательства Джина в ход событий совершили самоубийства, поэтому сгорающие лилии в их случае могут означать уничтожение собственной чистоты и невинности.
В европейской традиции белая лилия также может означать смерть. Белый цвет считается траурным в Японии. Чимин согласно вебтуну Save me ("Спаси меня"), будучи запертым в психушке, пытался утопиться в ванне. Лепестки, плавающие в воде намекают на это. Также и лилии, разбросанные вокруг лежащего Джина, могут намекать на его гибель.
Как минимум, таким печальным образом события могли развиваться в одной из временных петель, в которых Джин стал оказываться в попытке изменить ход вещей и спасти друзей.
Гортензия
Я вообще не разбираюсь в цветах, но внимательные фанаты обнаружили гортензии в клипе и идентифицировали их (мне это не под силу). Никакого трагического контекста с гортензиями не связано. В положительном смысле они символизируют гордость и чувство собственного достоинства, а в отрицательном - бессердечие. Можно предположить, что появление этих цветов связано не сюжетом BU, а с текстом песни, лирический герой которой переживает из-за холодности (бессердечной?) возлюбленной.
Белая роза
Белые розы, как мы видим, в частности, находятся около Чонгука. На ханакотоба белая роза означает невинность, молчание и преданность. Как мы знаем, по сюжету HYYH, Чонгук очень ценил своих шестерых друзей, среди которых особенно выделял Юнги. После того, как школьная компания распалась, а Юнги оттолкнул его, Чонгук стал очень одинок, поддержки в семье он не получал. Вероятно, именно одиночество побудило его в роковое 11 апреля пойти на крышу, что закончилось его гибелью.
Другие цветы
На стенах заброшенной постройки можно заметить плющ. В некоторых культурах он символизирует дружбу и привязанность, но также и зависимость. Судьбы всех семерых персонажей тесно переплетены, они явно зависят друг от друга.
Веточки вишни (если это они, конечно), находящиеся среди цветов в коридоре, где сидит Чонгук, на ханакотоба значат доброту нежность, а также скоротечность жизни.
Подсолнухи, которые можно заметить на кадрах с танцующими ребятами, символизируют страстную любовь, что можно отнести к тексту песни.
В целом, я думаю, принцип вы поняли. Различных цветов в клипе - масса, и пытливые, а также разбирающиеся в ботанике умы, могут продолжить разгадывание. Нам же пора перейти к другим символам.
Зеркало
В клипе рядом с Намджуном есть зеркало, на котором написано: "Тебе нужно выжить". Глава под названием "Я должен выжить" есть в The Notes эры HYYH.
В главе Намджун от первого лица рассказывает, как вместе с родителями и братом вынужден был переехать в маленькую деревню, оставив друзей и городскую жизнь. Жизнь в дереве довольно беспросветна. После череды событий Намджун понимает, что в этой деревне он обречен на прозябание, поэтому он покидает деревню, оставив родных. На стекле автобуса, увозящего его обратно в город, Намджун пишет: "Я должен выжить", что дает читателю надежду на благополучный исход.
Однако в клипе он стирает эту надпись с зеркала рукой, испачканной черной краской. Действительно, по сюжету Намджун из-за драки на заправке оказался в тюрьме (довольно-таки "черное" событие). Не вмешайся Джин, жизнь Намджуна была бы испорчена.
"Похоронные" ракурсы
В отношении троих персонажей - Джина, Чонгука и Тэхена - в клипе использованы ракурсы, от которых так и веет могильным холодом (выдыхаем и помним, что речь идет о персонажах, а не о реальных людях, которые здоровы, успешны и красивы). Джин в нарядной белой рубашечке лежит на кровати, усыпанной лилиями. Темнота вокруг подчеркивает белизну лилий, рубашки и постельного белья.
Кадр выстроен так, что создается впечатление, что Джин лежит в гробу.
Чонгук по сюжету видео печально сидит у стены в коридоре среди цветов, держа в руках белую лилию. Однако после того, как он поджигает лилию, план меняется. Чонгук показан сверху, лежащим с закрытыми глазами на ложе из цветов в узком пространстве коридора.
С такого ракурса можно подумать, что зритель стоит на краю могилы и видит Чонгука, лежащего в ней.
То же касается и Тэхена. Мы не видим его сверху. Но окруженный цветами оконный проем, в котором он сидит, тоже наводит на мыли о кладбище.
Таким образом, клип, несмотря на флористическое разнообразие, представляет нам наимрачнейшую трактовку событий. Повторюсь, можно предположить, что подобным образом все окончилось в одном из временных витков.
*******************************************************************************
Так или иначе, а сегодняшние мои Записки подходят к концу. Как и обещала, привожу здесь подборку из ранее опубликованных частей:
Записки о Вселенной BTS. Очень нужное Введение
Записки о Вселенной BTS-1. Начало
Записки о Вселенной BTS-2. I NEED U
Записки о Вселенной BTS-3. RUN
С вами была Ще✌️. Не грустите, завтра выйдет что-нибудь повеселее. Всем чао!