Многие факты об истории русского языка мы узнали благодаря берестяным грамотам XI — XV веков. К настоящему времени обнаружено более 1000 таких экземпляров.
Слово грамота пришло в древности из греческого языка, а вот слово компьютерный — русское. Хотя само слово компьютер, конечно, заимствование, «компьютерный» образовано в русском языке и поэтому считается русским.
Сарделькой раньше называли не толстые короткие сосиски, а рыбу. Рыба сарделька — то же, что сардинка.
Еще полвека назад называть солянку солянкой было грубой ошибкой. Надо было говорить селянка. Это слово образовано не от «соль, соленый», а от «село, сельский». Буквально: сельское кушанье.
Бархатным сезоном раньше называли не осень, а весну — когда можно было отдыхать на курортах до наступления жары.
Слова мертвец и покойник в русском языке — одушевленные существительные, а труп — неодушевленное. Именно поэтому у нас в сказках мертвецы могут вести себя как живые.
Кастинги первоначально относилось только к лошадям. Так называли отбраковку лошадей скачками.
Название бабки в значении «деньги» появилось благодаря Екатерине II. Именно она — та бабка, портрет которой печатали на первых бумажных деньгах.
Слово порно есть в словаре Даля, составленном в XIX веке. Это наречие, которое отвечает на вопрос «как?» и означает «крепко, надежно», «шибко, скоро».
👉🏻ingostur_vlg