Случаи, когда не нужно использовать местный падеж:
⠀
1️⃣ Дни недели
⠀
«В пятницу»👇🏻
✅ Cuma / Cuma günü
❌ Cumada
⠀
✅ Pazartesi geliyorum. – Я приезжаю в понедельник.
✅ Dersler çarşamba günü başlıyor. – Уроки начинаются в среду.
⠀
2️⃣ Год
⠀
«В этом году»👇🏻
✅ Bu yıl
❌ Bu yılda
⠀
✅ Geçen sene evlendik. – Мы поженились в прошлом году.
✅ Gelecek yıl üniversiteyi bitireceğim. – В следующем году я закончу университет.
⠀
При этом, если обозначается конкретный год, аффикс местного падежа нужен:
⠀
✅ 2021 yılında. - В 2021 году.
⠀
3️⃣ Месяц
⠀
✅ Bu ay çok yoğun olacağım. – В этом месяце я буду очень занят.
✅ Geçen ay döndüm. – Я вернулся в прошлом месяце.
⠀
При обозначении конкретного месяца, а также даты, когда состоялось / состоится что-либо, аффикс местного падежа нужен:
⠀
✅ Ekim ayında - В октябре
✅ 25 Aralık’ta tanıştık. - Мы познакомились 25 декабря.
⠀
4️⃣ Будни / Выходные
⠀
✅ Bu hafta sonu buluşuruz. – Мы встретимся в эти выходные.
✅ Hafta içi çalışıyorum. – По будням я работаю.
⠀
5️⃣ «В этот раз»
⠀
✅ Bu sefer kabul etmeyeceğim. - В этот раз я не соглашусь.
✅ Bu kez iyi oldu. - В этот раз хорошо получилось.
⠀
#турецкиепадежи #турецкийязык #тамам_местныйпадеж #падеживтурецкомязыке #турецкийонлайн #местныйпадеж