¡Hola a todos! ¿Cómo estáis? 👋
Представим, вы уже в Барселоне. Перед приездом, вы уже выучили язык, и даже успели прикупить карту города. Но по дороге домой разрядился телефон и сумерки вот-вот вас окутают своей пеленой.
Как сориентироваться в неизвестной местности и попасть домой новоиспеченному барселонцу???
Правильно, хорошо знать вывески, указатели и знаки! Умение читать городские указатели пригодится не только в любом уголке Испании, но в Боливии, Парагвае, Чили, Аргентине, Колумбии и пр.
Ниже представлен список наиболее употребляемых слов и словосочетаний:
⠀
• Aparcamiento — Стоянка
• Abierto de... a... — Открыто с... до...
• Abróchense el cinturón — Застегните ремни
• Cerrado — Закрыто
• Cine — Кинотеатр
• Cuidado con el perro — Осторожно. Злая собака
• Cuidado. Recién pintado — Осторожно. Окрашено
• Desvío — Объезд
• Empujad — От себя
• Entrada — Вход
• Entrada de servicio — Служебный вход
• Entrada libre — Вход бесплатный
• Farmacia — Аптека
• Hotel — Гостиница
• Información — Справочное бюро
• No fumar — Не курить
• No pisar el césped — По газонам не ходить
• Ocupado. Reservado — Занято. Забронировано
• Parada de autobús — Остановка автобуса
⠀
Крупные улицы в Барселоне и других больших городах Испании обозначены знаками. На дорогах, также расположены предупреждающие знаки об опасностях или приближающемся городе, кафе, заправке.
Значение предупреждающих знаков можно интуитивно понять по картинке, даже если не понимаете значения слов.
Не пренебрегайте изучением указателей, вывесок и знаков — это компас при ориентировке в зарубежном городе.
Будьте внимательны, и вы не заблудитесь в чужом городе 🙌🏼
А теперь по традиции доставайте свои тетрадочки и делайте конспект!
Спасибо за внимание! Подписывайтесь на канал школы испанского языка.
Спасибо за внимание. Присоединяйтесь к увлекательным урокам испанского языка в школе VAMOS
Как связаться:
+7 (916) 169-18-37 - Ответим в Whatsapp в любое время!
+7 (495) 181-10-67- Каждый день с 10:00 до 20:00