В нашей рубрике известный литературовед, писатель и кандидат исторических наук Денис Захаров советует интересные произведения. Слушайте по вторникам в 8:15 на волнах Радио Дача.
Рассказывает Денис Захаров.
18 декабря 1906 года в городе Феникс, штат Аризона, случился грандиозный переполох. Русский господин по имени Николай де Рейлан ушел в мир иной. Климат курортного городка не помог вылечить туберкулез у тридцатилетнего мужчины, зато тайна загадочного господина была раскрыта. Полиция Феникса обнаружила, что Николай де Рейлан — женщина. И звали ее Анна Терлецкая.
Об удивительной истории русской эмигрантки, оказавшейся в США под видом мужчины, написали все американские газеты того времени. Скандал разразился нешуточный. Ведь Николай де Рейлан десять лет служи секретарем генерального консула России в Чикаго. Он первым организовал то, что сегодня мы называем «визовый центр».
Как получилось, что русская женщина стала предприимчивым американским бизнесменом, рассказывает писатель Кирилл Финкельштейн. Его работа называется «В чужом теле. Тайная жизнь Николая де Рейлана».
«В интервью русский консул в Чикаго, барон Шлиппенбах, сообщил: «Де Рейлан признался мне, что был воспитан как девочка и носил корсеты. Но потом в его жизни произошли какие-то события, заставившие покинуть родину».
Спустя сто лет Кирилл Финкельштейн провел собственное расследование и узнал, кто были родители Анны Терлецкой, почему девушка выдавала себя за мужчину, и как ей удалось ввести в заблуждение двух своих жен. Да, да, вы не ослышались, Николай де Рейлан был дважды женат. И это не единственные сюрпризы, которые ждут читателя.
«Отбросьте смущение, и надевайте это приспособление, — напутствовал мой новый друг, вручая небольшую черную коробочку. В ней лежал искусно сделанный муляж, состоящий из туго набитых гусиным пухом трех замшевых мешочков — один продолговатый и два круглых. Муляжи на изящных ремешках крепились прямо к талии».
В книге о приключениях русской эмигрантки в мужском обличье есть особый бонус — мнимый дневник Анны Терлецкой. Автор предлагает беллетризированные заметки Николая де Рейлана, которые помогут лучше понять контекст эпохи и образ мыслей героини.
Кирилл Финкельштейн — «В чужом теле. Тайная жизнь Николая де Рейлана». Уверен, вам надолго запомнится эта история.