В продолжение поста о Бые, Цурле и госпоже Фантоме.... Расскажу о гениальной, не побоюсь этого слова сказке, написанной нашим молдавским писателем Ионом Мынэскурте.
Но сначала о важном.
Этим постом открываю новую для канала рубрику #детство_с_книжкой. В ней буду раз в неделю рассказывать о знаменитых и не очень детских и подростковых книгах. Пока малышей у меня нет, но я и сама люблю в своем совсем еще не почтенном возрасте читать детскую литературу, поэтому, мне есть что вам рассказать.
Возвращаемся к писателю. Известно о нем немного, скупые строки приведу ниже. Писал тоже не много, но я благодарна ему за самую интересную и увлекательную книгу детства - фантастический роман для детей "Артефакт". Книга вышла в 1991 г. в молдавском издательстве "Гиперион". И именно с этой книгой в обнимку прошло мое детство. Лет в 12-13 меня увлек Гарри Поттер, но в 9-11 я была без ума от "Артефакта". И сейчас берегу эту книгу, поскольку на русском ее едва ли переиздадут, а в интернете я ее не нашла, хоть очень старалась.
Итак, что известно о писателе:
Молдавский писатель и переводчик Ион Владимирович МЫНЭСКУРТЭ [Ion (Ioan) MINASCURTA)] родился 28 апреля 1953 года в селе Попешты (Дрокиевского района). Закончил отделение журналистики Кишинёвского университета (1975). Работал редактором в «Молодёжи Молдавии», был директором издательства (в начале 90-х годов). Печатался с семидесятых, писал фантастику, составлял антологии, стал членом СП СССР. Автор десятка НФ-рассказов – «Мужчины вселенной» (пер.1977, 1984), «Аромат возвращений» (пер.1978, 1991), «Завтра, когда мы встретимся» (пер.1981, 1984), «Возвращение Тео» (пер.1981), «Машина для спасения мира» (1989) и др., «фант. романа для детей» «Артефакт» (пер.1991). Составил антологию НФ «Кольцо обратного времени» (молд.1979). В конце 80-х стал публицистом, получил известность как один из инициаторов «перестройки» в нац. литературе, НФ больше не писал, был председателем культурного общества «Princeps».
источник - https://flibusta.club/a/8611
В 2021 г. Ион Мынэскурте умер от коронавируса. Ему было всего 67 лет.
Не будем о грустном, вернемся к книге.
Это лучшее произведение, с которым только можно провести летние каникулы. Оно было хорошо в 1990-е и остается таким сейчас, не потеряв своей свежести, актуальности, юмора и приключенческого духа, которым наполнено.
События романа разворачиваются жарким летом в первые дни летних каникул в поселке, расположенном неподалеку от станции управления космическими полетами. Наверняка, поселок представляет собой некое подобие звездного городка. Здесь все взрослые работающие люди трудятся в космической отрасли.
Главный герой - мальчишка по имени Штефан в обиходе Фэнуш, как его и будут называть в книге. Фэнушу около 9-10 лет, он любит приключения, у него богатое воображение и полное отсутствие страха перед окружающим миром, он готов его изучать, хоть завтра в космос.
Под стать герою и его друзья - Петря, малыш Теди и Габриэль. Они весь день носятся по округе и что-то там придумывают. Что? Никому, кроме них не известно, но наверняка, страшные вещи, это же бандитский возраст, растет поколение будущих разбойников с большой дороги. Вон, у деда Костаке украли флейту. Наверняка они, они, больше не кому....
Именно так рассуждают две местные достопримечательности, любительницы сплетен и наведения паники - тетка Мелания и бабка Олимпиада. То, как автор описал этих двух женщин не передать словами, да и сказать ничего не получится, как сказать, если от смеха продохнуть нельзя. Личности узнаваемые, наверняка в каждом дворе есть такая тетушка и такая бабка.
Ох, и доставалось Фэнушу и его друзья от них.
Но мальчик не унывает, у него есть много забот и без этих двух личностей. Так, с утра нужно почистить зубы дворовому псу Лэбушу, а после обеда покрасить дорогущим маминым лаком рога козе по кличке Независимая. Еще нужно проследить за курицей. Она то ли артистка, то ли шпионка, во всяком случае личность подозрительная.
А еще у Фэнуша пропал отец. Вот взял и пропал. Он водит космический корабль и уже несколько дней с этим кораблем нет связи. Фэнуш скучает и горюет, но держится ради мамы, которая думает, что он ничего не знает.
Однажды, когда Фэнушу становится особенно грустно он встречает в роще за селом, куда ребята отправились с целью составления плана по спасению папы Фэнуша, привидение - фантома. Нет, не фантома с мужским значением, а госпожу Фантому.
Привидение оказывается очень говорливым, обидчивым и сварливым, а еще она точно знает, со сколькими "н" можно сходить с ума.
Фэнуш подключает госпожу Фантому, а также ее друзей Быю и Цурлю, которые на самом деле одно существо, просто одно время оно Быя, а другое Цурля, к поискам папы. Появляются и другие помощники и друзья. От Фантомы Фэнуш узнает м новое слово - Мококошка.
Как думаете, что оно значит?
В общем, приключений и юмора в этой книге достаточно. Прочтя ее спустя 20 лет я получила настоящее удовольствие.
Это невероятная книга - с ней становится тепло и хорошо, с ней возвращаешься в детство, к сену, черешне, утренней дойке, к тому моменту, когда тебе ни о чем не нужно думать, кроме как о том, отпустят ли играть твоих друзей и испечет ли бабушка вкусные паляницы.
Если вы эту книгу когда-либо встретите, берите! Она понравится и детям, и взрослым. А какие рисунки красивые и интересные в этой книге. Правда в детстве я любила что-то там дорисовывать))) Поэтому моя книга полна следами детского творчества. Но это ничего, она - сокровище, которое постараюсь сберечь для своего ребенка.
Как вам идея для рубрики?
Будет ли вам интересно читать о детских книгах?
Жду вас всех в комментариях. Не забывайте подписаться на канал и поставить лайк!
#читающий хомяк #читающийхомяк #книги #детство с книжкой #приднестровье
