Английское слово «simp» прошло долгий путь: от унизительного оскорбления мужчин до невинного признания в симпатии.
🤡 Что такое «симп» — как появилось и эволюционировало одно из самых противоречивых слов этого года?
📖 Urban Dictionary определяет слово «simp» следующим образом:
«Someone who does way too much for a person they like».
🇺🇸 Всем Hello! Меня зовут Катерина, я — преподаватель английского языка.
Я не только веду этот блог, но и провожу индивидуальные онлайн-занятия. На моих уроках интересно, весело и комфортно: я исправляю ошибки максимально бережно, а также слежу за вашим уровнем мотивации — в общем, учу так, как хотела бы, чтобы учили меня. Вы и не заметите, как станете понимать носителей и смотреть фильмы в оригинале!
👉🏻 Запишитесь на урок и подарите себе свободу говорить на английском.
Казалось бы, слово довольно безобидное, чем-то похоже на русское «каблук». Тем не менее, 17 декабря Twitch запретил использовать слово «симп» в оскорбительном смысле на стримах и комментариях. Но если раньше термин использовали, чтобы унизить собеседника, то теперь благодаря тиктоку его переосмысляют — пользователи готовы «симпить» всё подряд, не вкладывая в слово никаких негативных коннотаций.
Точное происхождение и этимология слова в сленговом значении доподлинно неизвестно. В начале 20 века термин «симп» использовали как сокращение слова «simpleton» [ˈsɪmpltən], что переводится как «простак» или «дурачок». Вероятно, оно произошло от «simper» [ˈsɪmpə], что означает «застенчиво или заискивающе улыбаться».
💸 Сейчас этим словом часто называют мужчин, которые донатят стримершам на Twitch и моделям на OnlyFans. Предполагается, что с помощью денег они пытаются добиться внимания девушки, но та никогда не станет отвечать вниманием.
Теперь на Urban Dictionary главное определение «симпа» звучит так: это человек, кто делает слишком много для того, кто ему нравится. В 2020 году «симпить» означает выражать позитивные эмоции по отношению к человеку — лайкать посты, делать комплименты, выражать поддержку. Не только мужчины могут «симпить» женщин, а кто угодно и кого угодно.