Приветствую всех на своем канале!
Сегодня у меня ностальгия по нормальному русскому языку. Хотя, наверное, те слова, на которые я буду делать акцент и не русские, а тоже являются выходцами из других языков, но почему-то они являются родными, уютными и тёплыми, а другие - не становятся и "режут слух".
Долгое время для меня не было различия в свитерах/джемперах/пуловерах. Но в какой то момент я поняла, что знать мне это просто необходимо (раз уж одежда - основная тема моего канала, и некоторые вещи мне не знать должно быть стыдно)😊.
Но я понимаю некоторых взрослых людей, далёких от мира одежды, например , свою маму (ей-73)и она уже не запоминает, и ей и не надо, что правильно говорить "пуловер". Для неё эта вещь навсегда останется "пОлувером". Точно также как - кофта и кардиган😊. А моя бабушка говорила "коХта" и считала, что это правильно. Ну Бог с ними со взрослыми людьми. Давайте поговорим о нас, о нашем поколении. Какие слова употребляем мы с Вами. Молодежь трогать не будем- там вообще всё по -другому.
Всего три слова разберу для примера и думаю, что и этого будет "за глаза"
Поехали!
Hand-made (Хэнд мэйд). Обожаю людей, у которых руки растут из того места, откуда должны расти. У меня есть вещи ручной работы, купленные на "Ярмарке мастеров" и коллекция интерьерных игрушек.
Но сейчас не об этом.
Почему "хэндмэйд"? Почему нельзя сказать по-русски "Рукоделие" или "ручная работа". Мне эти слова нравятся больше!!!!
А следующие два меня вообще выбешивают до состояния орфографического инфаркта😁
Look (лук) и outfit (аутфит). По- нашему ведь тоже можно сказать- образ, вид, наряд.
И самое печальное во всем этом, что эти "великолепные слова" употребляют в своей речи (а зачастую и в своих статьях) взрослые люди. Когда слышишь это от молоденькой девчонки, ну ещё простительно ( в силу возраста), но когда эту новомодную чушь употребляют взрослые люди. Ох, печаль вселенская...
Надеюсь, никого не задела за живое. И никого не хотелось обидеть. Каждый сам выбирает, что ему по душе😊
Спасибо, что дочитали!
Всех вам благ!