Есть песни незамысловатые, есть песни о глубоких чувствах любви к человеку, к матери, к Родине. А есть песни, за которыми стоит целая история, порой трагичная. Это про военную песню «Журавли».
Музыку к песне написал композитор Ян Френкель по просьбе исполнителя Марка Бернеса. Ранее он познакомился со стихотворением дагестанского поэта Расула Гамзатова. Поэт сочинил стихи на родном аварском языке. На русский перевел Наум Гребнев - переводчик восточной поэзии.
Однажды поэт Расул Гамзатов посетил памятник: скорбящая мать и семь улетающих птиц, установленный в 1963 году в селе Дзуарикау в Северной Осетии. В этом селе жила семья, в которой выросли 7 сыновей. Они все воевали. Один погиб в 1941 году под Москвой. В 1942 году - еще двое при обороне Севастополя. После этого умерла их мать, не перенеся смерти троих сыновей. Ещё трое пали в боях в Новороссийске, Киеве и Белоруссии.
Седьмой сын погиб при взятии Берлина. Сельский почтальон отказался нести похоронку на последнего сына. Тогда старейшины села сами пошли в дом семьи, чтобы сообщить эту скорбную новость. Когда их увидел отец, сердце его не выдержало.
Под впечатлением этой истории поэт Расул Гамзатов написал всем известные строки:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Эти строки не оставили равнодушным Марка Бернеса, для которого военная тема была близка. Он торопил композитора Яна Френкеля сочинить мелодию песни, так как был серьезно болен - рак легких. Он хотел успеть исполнить эту песню, тем самым подвести итог в своей карьере. И он успел. В июле 1969 года, уже еле передвигаясь, он записал в студии с первого раза эту песню. Через месяц его не стало.
Я с этой песней познакомилась уже будучи взрослой. Это не та песня о войне, которую учили в школе на уроках музыки. Слушая эту песню, невольно на глаза наворачиваются слёзы. Насколько она глубокая и трагичная. И оказывается это не просто так…
Желаю всем мира и добра.
Если статья понравилась, ставьте лайки и делитесь впечатлениями от истории и песни в комментариях. Подписаться на канал можно по ссылке.
Видео с салюта на 9 мая из Питера можно посмотреть по здесь.
#история #война #великая отечественная война #музыка #семья