Bilingual
В Татарстане два государственных языка, поэтому информация часто встречается на русском и татарском. Татарский язык близок к турецкому, который я сейчас изучаю – некоторые слова вообще схожи. Но алфавит в турецком основывается на латинице, а татарский – на кириллице. Когнитивный диссонанс в моей голове сгенерировал определение - «турецкий по-русски».
Для людей
Мне нравятся просторные улицы и современные жилые комплексы, таких в Казани много – многоэтажные дома с развитой инфраструктурой.
Среди этих жилых массивов много скверов, парков, детских площадок.
Дома, которые можно считать «старыми», активно преображаются. Мы гуляли по кварталу, где на все торцы типовых советских девятиэтажек удивительным образом нанесены граффити.
Сказочное подземелье
Казань – один из семи российских городов, где есть метро (наряду с Москвой, Санкт-Петербургом, Екатеринбургом, Нижним Новгородом, Новосибирском и Самарой). Казанское метро сделано с национальным колоритом – всюду мрамор, орнаменты, и мозаичные панно с сюжетами из татарских сказок:
Метро можно оплачивать картой, можно покупать в автоматах жетоны:
Из особенностей – интервал движения поездов больше, чем в Москве. Иногда такая тишина стоит в метро, нам было непривычно.
Национальное
В Казани, и, наверное, вообще в Татарстане всячески культивируется национальная культура, что весьма похвально. Улицы и площади носят имена, по большей части, татарских выдающихся личностей: Габдуллы Тукая (основоположника татарского литературного языка), Марселя Салимжанова (театрального режиссера), Каюма Насыри (ученый-этнограф), Хусаина Ямашева (революционер, первый татарский большевик), Сибгата Хакима (татарский поэт)
При этом русская и татарская культуры существуют, если не в гармонии друг с другом, то, во всяком случае параллельно, мирно, не мешая друг другу.
Наверное, логично, что предпринимаются попытки все это объединить. Взять хотя бы, Храм всех Религий. Мы видели его из окна поезда, но специально смотреть не поехали. Задумка вроде хорошая. Но… не чувствую в себе готовности принять такое объединение. Нужно ли оно?
Сувениры
Из Казани везут, конечно, сладости, тюбетейки и халаты, расписную посуду, кожаную обувь в национальном стиле (есть возможность ее даже изготовить на заказ, а потом заказ доставят вам на дом в ваш город), статуэтки, напитки и многое-многое другое.
Я обзавелась пиалами (по идее для чая):
И вот, для вдохновения, почему-то мне захотелось купить эту книгу именно в бумажном виде. Именно в Казани.
Вывески
В каждом городе обращаю внимание на интересные названия и вывески.
Вот несколько улыбнувших:
Aftertaste. Послевкусие.
Дышится в Казани легко и свободно. Многое сделано для комфорта жителей и туристов. Глаз радуется.
Временами напоминает Питер:
Временами - Москву:
Возможно, действительно, Казань - это третья столица. Было бы хорошо, если бы таких городов у нас становилось все больше и больше.
Желаю тебе дальнейшего развития и процветания, гостеприимный город!
До свидания, Казань. Travelled. Ставлю галочку.
Другие мои статьи о Казани:
О том, как все начиналось - здесь.
Казань, день первый
Казань, день второй
Казань, день третий
Казань гастрономическая