ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Филиппинский фольклор
Бербаланги - существа из филиппинской мифологии . Имея человеческий облик, они напоминают вампиров, но с крыльями и раскосыми глазами. Они выкапывают могилы, поедая трупы.
В книге "Странности" Руперта Т. Гулда есть небольшое описание о столкновении с бербалангом:
"В центре острова Кагаян Сулу находится небольшая деревня, жители которой не подчиняются ни одному из двух вождей. Эти люди называются "бербаланги", и кагаянцы живут в большом страхе перед ним. Эти бербаланги являются упырями, и должны периодически поедать человеческую плоть, а иначе они умрут. Вы всегда можете узнать их, потому что зрачки их глаз не круглые, а просто узкие щели, как у кошки. Они разрывают открытые могили и едят внутренности трупов; однако часто им не хватает пищи, поэтому когда их настигает голод, они прячутся в высокой траве, задерживают дыхание и впадают в транс, после чего высвобождаю свои астральные тела и улетают к домам людей, где пробираются в человеческое тело и пожирают их изнутри. Бербалангов можно услышать, так как они издают стонущий шум, который громок на расстояние, но угасает по мере того, как они приближаются. Когда они находятся рядом, то можно услышать звук их крыльев и увидеть мигающие огни их глаз, словно танцующие в темноте светлячки. От них можно защититься кокосовым жемчугом, но в противном случае единственный способ победить их, зарезать крисом (кинжал), лезвие которого было полито соком лайма. Если вы видите свет и слышать стенания перед собой, то удар крисом необходимо нанести в противоположную сторону, потому что бербаланги всегда находятся не там, где кажется".
"Кокосовый жемчуг, камень, похожий на опал, иногда встречается в кокосовым орехе, и является единственным действительно эффективным средством против нападения бербалангов, но это если только жемчуг нашел ты сам, ибо когда его отдаешь другому, его волшебная сила пропадает, то же происходит, когда владелец умирает. Сок лайма также проливают над могилами усопших, чтобы бербаланги не смогли до него добраться".
