Не так давно я тут писала о том, что на днях буквально пришлось (очередной раз) объяснять международному начальству мужа, что уезжать из России мы не собираемся, даже если именно так выглядит единственна возможность сохранить работу в их компании. Слухи об этой ситуации, естественно, тут же поползли среди наших знакомых. При этом среди них, знакомых, есть прямо-таки правоверные западники, которые от такой нашей безалаберности до сих пор в себя приходят, регулярно забрасывая нас сообщениями в духе "Да вы чтоооо!!! Это же Евроооопа!!! Да как таааак! Да на таких условиях!!! Да с прекрасным трудоустройством!! Да у вас же язык свободный (надо сказать, что мы действительно все, включая пятилетнюю дочь, довольно свободно- "довольно" как раз из-за дочери, у нас с мужем реально свободное владение - владеем английским, у меня еще пара европейских языков в анамнезе). Чувствую я, что при личной встрече нам еще предстоит объяснять свои резоны остаться в России, так что, для того, чтобы попрактиковаться, попробую сформулировать их здесь. Друзья у нас ребята настойчивые, будут доискиваться до мотивов по полной программе... итак, причины:
- чтобы уехать ТУДА, нужно бросить все ЗДЕСЬ. Как то: налаженный быт, отремонтированное в полном соответствии м нашими представлениями о прекрасном собственное жилье (привет, съемные квартиры, где работодатель поселит), образовательную программу старшей дочери, куда входит и балет, и фортепиано и языки и много чего еще, с огромным трудом найденную няню, которой безоговорочно можно доверить детей... далее везде. Безусловно, быт можно наладить и среди аборигенов Новой Зеландии, но зачем?
- языковая среда. Английский английским, но это не родной язык ни для нас, ни для жителей страны предполагаемой эмиграции (фу, слово-то какое противное), так что в любой, самой неожиданной, ситуации коммуникация будет затруднена. Особенно здорово будет, если эта коммуникация будет затруднена, например, на приеме у детского врача...
- еще одна негативная сторона смены языковой среды для детей - частичная утрата родного языка и необходимость изучения чужого. То есть родной они в нужном объеме знать не будут, зато определенное количество усилий будет потрачено на чужой, не нужный... плюс язык и окружение - равно образ мысли. Не могу сказать, что образ мыслей страны, куда нас зовут, мне близок... зачем мне в будущем проблемы с детьми, да еще и созданные своими руками?
- и последнее, но по значению, скорее, первое - Европа по нынешним временам место небезопасное. Не знаю уж как, но некогда самая процветающая часть мира исхитрилась превратить саму себя практически в Сомали - слева у них игиловцы (запрещены в России), справа бандеровцы, по периметру воинствующие трансвеститы, так что извините, ребята, но все это, пожалуйста, без нас.