Найти тему
Кабанов // Чтение

«Под знаком незаконнорожденных»: изящная и испепеляющая антиутопия Владимира Набокова

#культура #искусство #литература #чтение #набоков

Это первый роман, который Набоков написал в Америке в 1947 году.

Набоков создал антиутопию на фоне размышлений о фашизме и социализме, как главных заблуждений человечества 20 века.

Bend Sinister Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.
Bend Sinister Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.

Сюжет романа разворачивается в вымышленном государстве Синистербад, где в результате революции установился полицейский режим во главе с диктатором Падуком. Новая идеология строится на уравнительной теории: все должны быть равны материально, интеллектуально и духовно.

Вот герб государства: «корчащийся паук на красном фоне». Явный намек на свастику и красный флаг – символы фашизма и коммунизма. О том, что здесь переплетены две идеологии, говорит даже язык граждан несуществующей страны: «дворняжичья помесь славянских языков с германскими».

"Под знаком незаконнорожденных"  Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.
"Под знаком незаконнорожденных" Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.

Как и все творчество Набокова, этот роман – лабиринт, состоящий из игры слов, аллюзий, намеков, отсылок и воображаемого диалекта. Все это писатель заправляет нагромождением второстепенных деталей, персонажей и эмоций, среди которых читателю нужно продираться, как сквозь густые заросли, к скрытому истинному посылу.

Bend Sinister Владимира Набокова, обложка  книги, источник Яндекс картинки.
Bend Sinister Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.

Главный герой – всемирно известный философ Адам Круг. Он только что потерял любимую жену. Падук – его бывший одноклассник, над которым он издевался в детстве, обзывая Жабой. Круг озабочен личными проблемами и не собирается лезть в политику. Но диктатор жаждет получить публичную поддержку своей власти от именитого деятеля, поэтому плетет вокруг него свои сети, отыскивая рычаги давления. Так под арестом оказываются друзья и близкие Круга, а затем похищают его сын.

Это книга с запутанным сюжетом, поднимающая такие серьезные темы на фоне сюрреалистичной картины, что иногда страшно читать. Вам непременно захочется обернуться на любой шорох, как будто в каждое мгновение из-за угла на вас может напасть неприятель.

"Под знаком незаконнорожденных"  Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.
"Под знаком незаконнорожденных" Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.

Набоков описывает обыденное так, что во всем видится тайный смысл и какое-то волшебство. Вот, например, описание лужи:

как фантастический след ноги, до краев наполненный ртутью…Она лежит в тени, но вмещает образчик далекого света…она отражает кусок бледно-синего неба – мягкая младенческая синева – молочный привкус во рту.

Кроме личной трагедии главного героя, читатель вынужден погрузиться в абсурдную жестокость вездесущего государства. Чего только стоит правило о поездках в общественном транспорте: пассажир не может сойти на своей остановке, если она нужна лишь ему одному. Остановка совершается только для группы из трех и более человек. А все потому, что

люди созданы, чтобы жить вместе, а не сидеть в одиночку и думать опасные мысли.

Набоков так ярко описывает детали воображаемого государственного строя, что читатель явно ощущает атмосферу всеобщего страха.

Bend Sinister Владимира Набокова, обложка  книги, источник Яндекс картинки.
Bend Sinister Владимира Набокова, обложка книги, источник Яндекс картинки.

Это роман об ошибках и несовершенстве государственной системы, способной превратить жизнь человека в ад. Но, в то же время, это нежная история о любви, утратах, смерти и прозрении.

«Под знаком незаконнорожденных» – беспощадное произведение, которое ни одного читателя не оставит равнодушным, заставив задуматься слишком о многом.

Роман - предупреждение, а что 21 век? Какие иллюзии у человечества?

Вы читали? напишите в комментариях?

#книга  #антиутопия #фашизм #социализм #роман