Добрый день, дорогие читатели!
Benvenuti al canale! ❤️🧳🌍👉🏻 🇮🇹 🍝🍕
Продолжаем тему чтения и произношения в итальянском языке.
Сегодня поговорим о звуке К.
В итальянском этот звук создают две буквы. И в некоторых сочетаниях буква «C» (о ней почитайте в первых статьях).
Одна из них заимствованная из иностранных «К» - на итальянском языке она называется «Сappa». Чаще её используют в объяснении по буквам имён и фамилий, и а также могут назвать страну Kenya или имя Katia из песни «Катюша».))) А букву «C» итальянцы обозначают как «Сittà» (город), а не как озеро Como, например. Поэтому не путайтесь, когда будете диктовать своё имя итальянцам!)))
В итальянском языке звук [К] создаёт буква «Q» [Ку]. Многие из Вас сразу вспомнят слова:
Quattro [Ку-ат-т-ро] - Четыре
Quanto [Ку-ан-то] - Сколько (Quanto costa? - Сколько стоит?)
Quando [Ку-ан-до] - Когда
Quando venite? - Когда вы придете?;
Quando l’inizio dello spettacolo? - Когда начало спектакля?;
Quando parte il treno? - Когда отправляется поезд?;
Quanto Le devo? - Сколько я Вам должен (должна?)).
Буква Q одна из букв, которая встречается меньше всего в итальянском, также её можно встретить в глаголах: acquistare [а-ку-ис-та-рэ] закупать покупать от acquisto - закупка (покупка).
Она участвует больше в построении вопросов, в числах, в глаголах и в указаниях на определённые вещи и место.
Приведу Вам в пример слова, которые Вы чаще можете встретить и, которые Вам могут пригодиться, как туристам:
Quasi [Ква-зи] - Почти (Sono quasi le quattro - Сейчас почти четыре часа)
Quadro [Ку-ад-ро] - Картина (Qualvolta vedo questo quadro mi divento emozionata (-o) - Каждый раз, когда я вижу эту картину, меня наполняют эмоции)
Quaderno [Куа-дэр-но] - Тетрадь
Squadra [Ску-ад-ра] - Команда (Squadra di calcio - Футбольная команда)
Quartiere [Ку-ар-ть-эрэ] - Район, квартал
Quiz [Ку-иу] - Викторина
Quoto [Ку-ото] - Оценка
Quota [Куота] - Доля
Chiunque [Ки-ун-куэ] - Кто-нибудь
La vita quotidiana [куо-ти-ди-ана] - Повседневная жизнь.
Ещё Вам надо знать, что сочетание «cq» создаёт двойной звук [кк] - как в самом распространённом слове вода - acqua [ак-ква].
Ещё буква Q встречается, как я Вам говорила выше, в указании на что-то конкретное или на предмет, и в этих случаях Вам очень часто встретятся такие слова как:
Questo –это;
Quello – то;
Qui – вот;
Qua - здесь.
О том, когда какое из этих слов употребляется в разговорной речи итальянского языка, поговорим в следующей статье. 👍🏻🇮🇹⬇️⬇️⬇️