Фредерик Шопен. Великий польский композитор с французским именем и фамилией. На польский манер его имя произносится Фридерик. Говорить какие-то банальности о таком гении, как Шопен, было бы пошлостью. Можно просто сказать, что если вы слушаете музыку Шопена и у вас ничего не шевельнулось в сердце, срочно бегите к кардиологу, у вас проблемы с сердцем.
Кстати о сердце. Сердце Шопена, согласно его воле, было перевезено в Польшу и захоронено в Варшаве, в церкви Святого Креста. К сожалению, будучи в Варшаве, я не побывал там. Но ради исторической полноты изложения помещу фото этого места.
Я приведу здесь стихотворение польского поэта Агаты Будзыньской (1964-1996), талантливой женщины, прожившей еще меньше, чем Шопен, стихотворение под названием «Прогулка с Шопеном» в моем переводе:
Господин Шопен, дождь за окном,
Ваше фортепиано грустно играет,
Вы осень простили давно,
Что такое слезливое настроение навевает.
Заплаканный бульвар парижский
И площадь Согласия, и площадь Пигаль,
Елисейских полей каштаны рыжие
Помнят ли, как Вы играли?
А ведь Франция, ведь Париж,
Говорят: это для художников раем бывает,
Цветы на Вашем фортепиано
Так быстро, словно туман, увядают.
Мысли кричащие как гладиолусы,
Времени человека верный пес,
Вы хорошо знали – никогда не высохнет
Через мир плывущая река слез.
Осенью дождь другой каждый раз
И другие листья ветер отламывает
И только грусть Ваших глаз
Господин Шопен, всегда та же самая.
Заговорил о Шопене и вспомнил другого гения, тоже похороненного здесь.
Жорж Бизе. Композитор, без которого невозможно представить мировую оперу. Но, пожалуй, только «Кармен» стала символом оперы, хотя и такие его замечательные произведения, как оперы «Искатели жемчуга» (сразу вспоминается ария Надира в исполнении Сергея Лемешева), «Пертская красавица», конечно, музыка к драме Доде «Арлезианка» и другие произведения (у него была и опера «Иоанн IV») сделали его имя известным.
Но это после смерти. А при жизни Бизе тяжело переживал провал премьеры оперы «Кармен» в парижском театре «Опера-Комик» 3 марта 1875 года. А поскольку он умер спустя всего три месяца после премьеры, то существовало мнение, что он не пережил провала. Есть даже такая версия, что он покончил жизнь самоубийством. Но даже если это не так, трудно не согласиться с композитором Габриэлем Форе, который не понимал, как музыка Бизе, «полная света» сразу не покорила публику.
Итальянская композиторская школа тоже имеет достойных представителей на Пер-Лашез. Джоаккино Россини, Винченцо Беллини, Луиджи Керубини. Правда, первые двое потом были перезахоронены в Италии, во Флоренции и Катании соответственно, но места остались.
Перед поездкой в Париж я посмотрел фильм "Париж, я люблю тебя" и, в частности, ссору и примирение влюбленной пары у могилы Оскара Уайльда. Поэтому я был готов к ограждению, мешающему приложиться губами к памятнику, ибо это способствует удаче в любви.
Видимо, замучившись стирать следы губной помады, работники решили поставить ограждение.
Но, как мы видим на фото, и ограждение не спасает от поцелуев. У Ильфа и Петрова в главе "Кризис жанра" в «Золотом теленке» упоминался ответственный работник Плотский-Поцелуев. Именно его портрет из овса делал художник Феофан Мухин. Думаю, в данном случае такая фамилия была бы уместна, да и кризис жанра налицо.
Почему удачливость в любви ассоциируется с этим великим, но явно несчастливым в любви писателем, одному только Богу известно.
Я не являюсь поклонником группы Doors и Джима Моррисона, поэтому помещу фото его могилы без комментариев, у меня их просто нет.
Закончить свой рассказ о посещении кладбища Пер-Лашез я хочу на оптимистической ноте.
Этот день был последним в Париже, поэтому надо было еще успеть выполнить некоторые поручения близких, в частности, купить французские духи. Зайдя в парфюмерный магазин, я понял, что после нескольких часов блуждания по кладбищу я не в состоянии отличать букеты духов. Тогда я решил выбрать по названию. И лучшего названия после посещения кладбища, чем «La vie est belle» - «Жизнь прекрасна», я не нашел. И мой выбор потом одобрили.
Воистину так, жизнь прекрасна!
Подписывайтесь на мой канал Юрий Салатов
Лайки и комментарии способствуют развитию канала.
#Путешествия #франция #париж #пер-лашез #шопен #жорж бизе
#агатабудзыньская #прогулкисшопеном #оскар уайльд
