Когда мы говорим о доказательной медицине, то понимаем, что на русском языке количество источников с достоверной информацией крайне мало.
Как найти на англоязычных ресурсах грамотную информацию по заболеванию ребенка, уходу за ребенком, грудному вскармливанию? Надо сделать грамотный запрос в поисковую строку гугл на английском языке.
Алгоритм формирования запроса
1️⃣ Перевести необходимый термин с помощью гугл-переводчика
Пример:
Ищем информацию про “острый средний отит”
Переводчик переведет термин как “acute otitis media”
2️⃣ Начать формировать запрос в поисковую строку
К имеющемуся названию болезни (уходу, ГВ) добавить:
• child или pediatric, если ищем про ребенка
• adult, если ищем про взрослого
Пример:
“acute otitis media pediatric”
3️⃣ Окончательно сформировать запрос в поисковую строку
В зависимости от того, что мы ищем, добавить к уже имеющемуся:
• guidelines, если ищем клинические руководства
• study или Pubmed, если ищем исследования или обзоры
• emedicine или uptodate, если ищем информацию на сайтах с базой данных медицинской информации (это названия двух таких баз)
Пример:
“acute otitis media pediatric study”
Таким образом, мы найдем информацию о последних исследованиях острого среднего отита у детей.
Телеграм-канал про беременность и материнство для начинающих: