das Fernweh
fern - далекий
das Weh - печаль
Во многих языках есть выражение "тоска по родине". Однако "Fernweh" означает противоположное: стремление оказаться в дальних странах, тяга к путешествиям.
Синонимы к слову: Reiselust, Sehnsucht nach der Ferne.
der Ohrwurm
das Ohr - ухо
der Wurm - червь
Представьте себе ситуацию: вы услышали запоминающуюся песню и теперь постоянно её напеваете. Именно словом "Ohrwurm" можно обозначить ту самую известную композицию, которая никак не выходит из головы.
die Vorfreude
Этим словом можно описать предвкушение какого-то радостного события.
Синонимы: gespannte Erwarung.
Sprichwort: Vorfreude ist die schönste Freude.
die Schadenfreude
der Schaden - вред
die Freude - радость
Так обозначают удовольствие, получаемое при виде чьей-то неудачи. Или проще: злорадство.
Синонимы: Spott
der Fenstertag
das Fenster - окно
der Tag - день
Этим словом обозначается рабочий день между двумя выходными.
Синонимы: Brückentag