Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Владимир Гирин

Хиты нашей юности.

Начало 70-х. Замечательное время нашей юности. Школа позади. Институт, новые друзья, новые впечатления. Полная свобода. А из немногих развлечений главное - танцы. Ну и какие же танцы без хита того времени – «Шизгары». Если сегодня бывшего советского меломана или любого нашего ровесника спросить, что такое «Шизгара», он уверенно скажет, что это песня группы «Shocking Blue». Настоящее название песни – «Venus» («Венера»), и поется в ней о всесильной власти женского начала, которое всегда «получит свое». В Советском Союзе песня «Венера» была суперпопулярна, звучала на каждой танцплощадке, из всех магнитофонов, буквально из каждого утюга. С момента появления «Шизгару» пели под гитару пацаны во дворах и на лестничных клетках, включали в свой репертуар все без исключения ВИА, от признанных профессионалов до самодеятельных коллективов и ресторанных лабухов. Но самое интересное, что такого слова ни в названии, ни в тексте песни на самом деле нет. «Шизгара» – это слуховой обман, искаженная славя

Начало 70-х. Замечательное время нашей юности. Школа позади. Институт, новые друзья, новые впечатления. Полная свобода. А из немногих развлечений главное - танцы. Ну и какие же танцы без хита того времени – «Шизгары». Если сегодня бывшего советского меломана или любого нашего ровесника спросить, что такое «Шизгара», он уверенно скажет, что это песня группы «Shocking Blue». Настоящее название песни – «Venus» («Венера»), и поется в ней о всесильной власти женского начала, которое всегда «получит свое». В Советском Союзе песня «Венера» была суперпопулярна, звучала на каждой танцплощадке, из всех магнитофонов, буквально из каждого утюга. С момента появления «Шизгару» пели под гитару пацаны во дворах и на лестничных клетках, включали в свой репертуар все без исключения ВИА, от признанных профессионалов до самодеятельных коллективов и ресторанных лабухов. Но самое интересное, что такого слова ни в названии, ни в тексте песни на самом деле нет. «Шизгара» – это слуховой обман, искаженная славянским ухом английская строчка «she’s got it». На момент исполнения этой песни солистка группы Маришка Вереш не знала английского языка: она заучила текст песни как набор звуков при произношении английских слов, отсюда и «шисгара» (she’s got it). Музыканты наших доморощенных ансамблей, не знавшие английского, делали то же самое, когда перепевали хиты зарубежных групп. Записывали на слух слова, а потом пели, так что бы было похоже на оригинал. Ведь главное – музыка, а слова и содержание это вторично.

группа «Shocking Blue»
группа «Shocking Blue»

Голландская группа «Shocking Blue» была основана в 1967 году гитаристом Робби ван Леувеном. До поры – до времени группа особой популярности не имела. Все изменилось, когда в 1968 году к коллективу присоединилась Маришка Вереш. Она обладала впечатляющим голосом, совершенно непохожим на голоса других певиц. Именно её вокал стал магнитом, притягивающим зрителей и слушателей. Летом 1969 года музыканты, уединившись на время в провинциальной звукозаписывающей студии деревушки Бларикум, недалеко от Амстердама, записали на простой двухдорожечный магнитофон свой сингл – песню про богиню любви Венеру. На записанном в том же 1969 году альбоме «At home» Venus стала великим хитом.

альбом «At home»
альбом «At home»

Именно с исполнения этой композиции началось восхождение группы на музыкальный Олимп. До 1974 года популярность группы не падала, она прочно удерживала высокие позиции в европейских и азиатских чартах. Но следующий 1975 год стал роковым для группы: записав последний, очень сильный сингл «Gonna sing me a song», коллектив покинула Маришка. Замены быть не могло, и группа «Shocking Blue» распалась. А теперь вспомним молодость и послушаем «Шизгару». Танцуют все!