Митрополит Тверской и Кашинский Амвросий был вынужден дать орфографическое пояснение в связи с выступлением министра просвещения РФ Сергея Кравцова, который предложил писать слово «Бог» исключительно с заглавной буквы. Кравцов объяснил сказанное обновлением правил русского языка, которыми регламентировано написание религиозных слов.
Вне всякого сомнения, церковь написание слова «Бог» может только приветствовать. Написание с заглавной буквы – елей для души верующего человека. Всегда ли оно истинно оправдано – дает пояснение в своем комментарии митрополит Амвросий. Приводим его полностью.
«Писать это слово с заглавной буквы стоит не всегда, это должно учитываться. Если открыть Библию, то можно обратить внимание, что и там далеко не всегда слово «Бог» написано с заглавной буквы. Оно пишется с заглавной только тогда, когда речь идет о Том Самом Боге, Которому поклоняется народ Израиля. А когда говорится об иных «богах», языческих, либо «богах», которыми называют довлеющие над человеком страсти, — тогда и написание соответствующее.
Если мы обратимся к церковнославянским текстам, к древним текстам, то можем увидеть, что там вообще нет заглавных букв, кроме букв, обозначающих начало предложения. Для того чтобы показать священный статус слова, когда речь идет об истинном Боге, о Богородице или о святых, вместо заглавных букв, например в церковнославянском, используются специальные знаки – титла, которые используются только в том случае, когда речь идет о Том Самом Боге, а в ином случае не ставятся.
Примерно с XV века титло в большинстве орфографических школ стало нести особую семиотическую нагрузку: под ним стали писаться почти исключительно обозначения сакральных понятий, а те же слова, обозначающие низкие понятия, – полностью (складом): например, языческий бог обозначался полным написанием «богъ», без титла, а христианский Бог – сокращенным «Бг҃ъ». Таким образом, то, как мы пишем это слово – с заглавной буквы или нет, – показывает наше отношение к Тому, о Ком мы пишем.
Считаю, что в современных реалиях нужно обязательно писать слово «Бог» тогда, когда в написание этого слова вкладывается поистине религиозный смысл, когда пишущие его понимают, о Ком они пишут. Во всех иных случаях, стоит писать по-прежнему с маленькой буквы».
