Бравый детектив Антуан Верле из отдела убийств косячит в родном коллективе и его по знакомству переводят в подразделение, занимающиеся преступлениями в сфере искусства.
А надо сказать, что товарищ в энтом самом искусстве понимает, как свинья в апельсинах. Даже не ноль, а скорее в минус. В нагрузку ему дают консультанта, милую барышню-искусствоведа из музеев Лувра Флоренс Шассань.
У барышни свои тараканы - она рассеяна, погружаясь в дело - беседует внутри себя с творцами шедевров о которых идет речь, старый холостяк, обремененная занудой-папой, что тоже эксперт -искусствовед. По папиным стопам пошла.
И вот эти двое становятся напарниками, общий язык находят не сразу, но преступления раскрывают.
Перед тем, как писать о сериале я прочитала парочку разгромных отзывов об этом сериале, а мне он искренне нравится.
И взаимодействие Флоранс и Антуана, и то как рассказывают о шедеврах и авторах, об искусстве. Сериал довольно забавный, герои довольно обаятельные.
Лувр, опять же, в котором я так и не успела побывать показывают.
В общем, мне нравится.
Все 5 сезонов посмотрела с удовольствием.
Да, еще одно - лучше смотреть с субтитрами. Перевод, с которым я начила смотреть и озвучка- были совершено ужасны ( хотя, спасибо людям за старание), поэтому с субтитрами оно получше. Впрочем, вполне вероятно, что за прошедшее время появился и более вменяемый перевод.
#французские сериалы #французский детектив #валечкинысериалы