Нет, пока ничего не натворили, но уже знаем, куда идти. В чем же причина? Да просто нам понадобились местные банковские карточки, а для этого надо побегать по всяким там гос учреждениям.
Я в России то их не перевариваю, хотя там понимаю, что мне говорят. А в чужой стране и без знания языка посещать подобные заведения - это особый вид кайфа.
Видели бы вы, как смешно мы пытаемся объяснить на испанском с помощью жестов и переводчика, что нам надо. С английским у нас тоже так себе, да и аргентинцы его не знают. Если говорят, то хуже, чем мы. Некоторые могут сказать «спасибо» на русском.
Когда пришли в полицию в первый раз, то там была огромная очередь. Фразу «кто последний» мы не успели выучить, поэтому решили просто выжидать, пока что-то произойдёт.
Я оглядела глазами присутствующих, выбрала даму, которая вызвала у меня больше всего доверия и подошла. Показала ей надпись на бумажке, которую нам выдали в налоговой, она протараторила мне что-то на испанском. Мы друг друга не поняли, но я попыталась.
Мы с Костей оставили попытки и решили просто стоять. Вдруг один мужчина стал говорить с нами на английском и предложил помочь. Как же было приятно понимать чью-то речь!
Он объяснил полицейским, для чего мы пришли. Они его поняли. Потом он сказал нам, что сегодня придется очень долго ждать из-за большого количества народу. Мы решили вернуться в другой день.
На следующий день никого не было. Милая и такая же беременная девушка-полицейская кое-как поняла, что нам нужно и выдала заветные 2 бумажки.
К сожалению, в налоговой они не прокатили, ибо были неправильно написаны, поэтому нас снова отправили в участок. Бог любит троицу!
Мы снова тут и снова объясняем уже другой девушке, чего хотим. Кстати, люди там правда довольно милые и молодые. По крайней мере, от их полиции меня не бросает в дрожь. Мы получили необходимое и ушли.
Надеюсь, это был последний раз, когда мы были в полицейском участке. Несмотря на приятных людей, мы не являемся фанатами таких мест.