Доброго времени!
Только что повторно пересмотрела одну из прекрасных дорам южнокорейского производства - "старинушку" 2011 года "История Кисэн".
В своё время она меня поразила (я часто употребляю это слово. Но уж великодушно прошу меня простить, я натура впечатлительная, и наберётся немало дорам в списке просмотренных, которые поразили моё воображение).
Я давно хотела её пересмотреть, и вот свершилось) Конечно, я полюбила эту дораму за необыкновенно красивый актёрский состав. Сон Хун и Им Су Хян - просто мистер и мисс очарования, красоты и великолепия. Также тут интересный сюжет с часто неожиданными поворотами. Совершенно не портит дораму медленно разворачивающееся действие с бесконечными диалогами, воспоминаниями героев, их снами и размышлениями. Для кого -то эта затянутость истории невыносима ( 52 серии по 65 минут). Но я наслаждаюсь дорамами, получаю удовольствие от просмотра, поэтому растянутость сериала меня не напрягает.
Анализировать дораму я здесь не буду. Тем более что...
Очень хороший анализ дорамы помещён здесь, у автора
Kler Elkina777777777 (Спасибо за хорошую статью).
Я хочу написать лишь о том, что мне не понравилось в дораме. А также указать на не очень понятные для меня моменты. И, кроме того, указать то, на что я обратила внимание.
Итак... Что не понравилось?
1. Родители Са Ран: родные и приёмные...
Приёмные, конечно, не без корысти. Я их полностью не оправдываю за жадность. Но всё же они вырастили, воспитали Са Ран, поддержали во время учёбы. И да - потратили, наверно, немало денег, пока она росла и училась.
Родные родители: бросили её, как котёнка. И ещё имеют наглость в чём-то упрекать приёмных! Да они на колени должны были встать и перед приёмными родителями, и перед самой Са Ран. Вместо этого стояли, как гордецы, и наблюдали, когда Са Ран в дань уважения им кланялась. Они ничего не дали дочери за 25 лет. Ничего! Они смогли только бросить её, но смеют упрекать приёмных родителей.
2. Для меня было маловато нежности между Са Ран и А Дамо. Возможно, предполагается, что это было за кадром. Но я люблю проявление нежности на экране. Как говорится, чем больше, тем лучше. Кашу маслом не испортишь. Тем более, что фильм о необыкновенной любви, которая, наверно, встречается одна на миллион.
Теперь "непонятки"...
3. Я не совсем всё-таки поняла, кто такие кисэн. Да, в википедии написано, что это актрисы развлекательного жанра. И далее цитата: "Это были куртизанки, обученные музыке, танцам, пению, поэзии, поддержанию разговора — всему тому, что было необходимо для развлечения мужчин из высших классов на банкетах и вечеринках. Они подавали еду, напитки, за деньги оказывали интимные услуги, но не были простит***ами как таковыми."
В дораме же матушка О (глава пуюнгака, дома кисэн) не раз намекает гостям, чтобы они помнили о правилах приличия. Да и сами девушки говорят о том, что даже дотрагиваться до них нельзя. Правда, в корейском обществе о кисэн шла не очень хорошая молва. Быть кисэн неприлично, стыдно, позорно. И в одной из серий мать Ра Ра называет кисэн простит***ами. Так где же правда? Так и не разобралась. И в чём отличие кисэн от гейш? От куртизанок? Ладно, это уже ушла от темы. В-общем, вопрос остался открытым.
В связи с вышесказанным, так точно и не поняла, что значит "поднять волосы кисэн". Да, суть этого обряда, обычая мне ясна. Это значит неофициально жениться на кисэн. У нас принято называть это "гражданский брак", а по сути - обычное сожительство. Но нигде не могла найти информацию, почему именно так этот обряд называется. Возможно, это как у русских в старинных обычаях. "Расплести косу девице".
Читаю в википедии: Расплете́ние косы́ (расплета́ние косы, розплети́ны) — свадебный обряд, во время которого девичью косу расплетают на две и укладывают в женскую причёску. Один из обрядов над волосами как средоточием жизненной силы. Расплетание косы происходит или в день свадьбы, или накануне; может совмещаться с девичником.
На что обратила внимание...
4. Я поняла, как корейцы очень любят свою нацию. И для себя ещё раз убедилась, как я симпатизирую им и считаю красивыми. В дораме есть персонажи-иностранцы. Это и гости пуюнгака, и невеста Ён Сана (младшего брата Ра Ра , его, кстати, в дораме ни разу не показывают), и, конечно, жених Ра Ра (американец Кайл). Возможно, это моё субъективное мнение, но иностранцы проигрывают корейцам во внешней красоте.) И часто - во многом другом (в тактичности, воспитанности и т. д.) Честно, меня подбешивали и невестка-американка, и Кайл - жених Ра Ра. Они оба представлены в несколько... сатирическом образе. Корейцы отдают предпочтение всё-таки своим, и это заметно. Такие патриоты нации))
Ну, и в очередной раз я убедилась...
5. Как же сильны традиции в современном корейском обществе! Родителей (особенно отца ) да не ослушайся! На свидания вслепую ходи. (опять же, часто по требованию родителей)! Женись на той, которую выберут родители! Только самые-самые упорные, приложившие немало усилий (как А Дамо и Са Ран в дораме) женятся на том, на ком сами хотят.
Вот только несколько мыслей, возникших у меня в ходе просмотра этой шикарной дорамы, которая, конечно, входит в мой собственный топ-рейтинг южнокорейских сериалов.
Здесь есть и жизнь, и слёзы, и любовь, и юмор. И надежда, что настоящая любовь в этом мире существует!)
Спасибо всем, кто дочитал!
А вам я желаю только приятных просмотров!
