Пассажиры рассказали, что после посадки в Германии более 100 евреев не пустили на стыковочный рейс в Венгрию.
На этой неделе авиакомпания Lufthansa принесла извинения после того, как пассажиры, путешествующие из Нью-Йорка в Венгрию, заявили, что им было отказано в посадке на стыковочный рейс в Германии, поскольку они были евреями.
Авиакомпания заявила, что 4 мая "большое" количество пассажиров не пустили на посадку, но не уточнила, сколько человек не пустили на рейс, который следовал из Франкфурта в Будапешт. По оценкам пассажиров рейса из Нью-Йорка, более 100 человек не были допущены на стыковочный рейс.
В своем заявлении Lufthansa сообщила, что путешественников не пустили на рейс, потому что они нарушили требование авиакомпании о ношении медицинских масок, однако пассажиры рассказали The New York Times и другим новостным изданиям, что евреи были несправедливо сгруппированы и наказаны, потому что несколько человек на рейсе из Нью-Йорка не надели маски.
Во вторник авиакомпания признала в своем заявлении, что пассажирам, которые были в масках на нью-йоркском рейсе, было отказано в посадке. "Хотя Lufthansa все еще изучает факты и обстоятельства того дня, мы сожалеем, что большой группе было отказано в посадке, вместо того чтобы ограничить ее только гостями, не соблюдающими правила", - заявила авиакомпания.
Lufthansa заявила, что будет "взаимодействовать" с пострадавшими пассажирами. "Мы нетерпимо относимся к расизму, антисемитизму и дискриминации любого типа", - заявила авиакомпания.
Пассажир нью-йоркского рейса, 34-летний Исаак Краус, заявил, что его не пустили на стыковочный рейс, хотя он был в маске на протяжении всего полета из Нью-Йорка и путешествовал один.
Г-н Краус, который является хасидским евреем, был одним из многих пассажиров, летевших в Венгрию для паломничества в честь Великого раввина Ешая Штайнера из Керестира, Венгрия, который умер в 1925 году. Каждый год в годовщину этой смерти на могиле раввина проводится мероприятие.
"Мы приходим на могилу, зажигаем свечи и читаем молитвы", - сказал г-н Краус. "Для нас это очень святое и эмоциональное событие".
После приземления во Франкфурте г-н Краус сказал, что он увидел большое количество полиции у выхода на посадку на свой рейс и предположил, что кого-то собираются арестовать. По его словам, люди вокруг него начали волноваться, потому что рейс задерживался, когда примерно 10-15 пассажиров позвали на посадку. Ворота закрылись за ними, оставив большинство пассажиров.
Dan's Deals, сайт, предоставляющий информацию о сделках для часто летающих пассажиров, сообщил о заблокированных пассажирах и поделился видеозаписью, на которой видно, как работник Lufthansa говорит собравшейся толпе, что их не пустят на рейс из-за "оперативной причины" на рейсе в Нью-Йорк. "Вы знаете, почему это произошло", - сказал работник.
На другой видеозаписи человек, который представляется работником Lufthansa, говорит пассажиру, что именно евреи, летевшие из Нью-Йорка, "устроили беспорядок, создали проблемы".
Г-н Краус сказал, что, по его мнению, некоторые пассажиры не соблюдали правило о масках, но он и другие были несправедливо выбраны в качестве мишени. "Меня наказали, потому что я тоже еврей", - сказал г-н Краус.
Те, кто остался во Франкфурте, сказали, что им пришлось столкнуться с 24-часовым запретом на полеты на рейсах Lufthansa, и они пытались пересесть на рейсы других авиакомпаний.
Г-н Краус сказал, что туристическое агентство заказало ему новый рейс другой авиакомпании в Варшаву, а затем в Венгрию.
Он опоздал на кладбище на семь часов. Изначально у него была запланирована автобусная экскурсия с посещением 10 кладбищ в Венгрии и Польше, чтобы почтить память других великих раввинов, но, по его словам, из-за проблем с рейсом автобус смог посетить только пять.
Бен Вебер, президент компании Main Street Travel в Монси, штат Нью-Йорк, сказал, что его агентство забронировало места на рейсе для 80 "ультраортодоксальных евреев", которые были "очень заметны в своей одежде". Среди них был и г-н Краус. Г-н Вебер сказал, что все 80 человек были не допущены на стыковочный рейс в Будапешт, и что его агентство потратило 50 000 долларов на перебронирование их билетов на другие авиалинии и перестановку ранее запланированных автобусных рейсов.
Антидиффамационная лига в своем заявлении во вторник отметила, что поскольку Lufthansa является немецкой компанией, она "несет особую ответственность за обучение своего персонала", и раскритиковала извинения компании.
"Это не извинение не признает вины и не идентифицирует запрещенных пассажиров как евреев", - заявила Антидиффамационная лига.
Макс Вайнгартен и Эли Майзельс, которые являются ортодоксальными евреями, также направлялись на кладбище в Венгрии и были допущены на оба рейса. По их словам, они были одеты "более непринужденно", чем другие еврейские пассажиры, в брюки и рубашки. Г-н Вайнгартен носил тюбетейку, а г-н Майзельс — бейсболку.
По их словам, они были одними из первых пассажиров, поднявшихся на борт самолета во Франкфурте, поскольку у них были места первого класса. Они не знали, что другим пассажирам не дают пройти на рейс, и были удивлены, когда им сообщили, что посадка завершена, примерно через две минуты после того, как они сели.
36-летний г-н Вайнгартен позвонил своему знакомому, который также летел первым классом, но не был в самолете, и тот рассказал ему, что сотрудники службы выхода на посадку не пустили на борт евреев.
"Это привело нас в полный ужас", - сказал г-н Вайнгартен. "Очевидно, что сразу же все эти образы, фильмы, книги, которые мы читали о 1939-1944 годах, нахлынули на нас, и многие из этих образов сейчас проносятся у нас в голове".
27-летний г-н Майзельс носил маску на протяжении всего полета из Нью-Йорка. По словам г-на Вайнгартена, он снимал маску в течение части полета, хотя никто из работников Lufthansa не просил его или других пассажиров первого класса надеть маску.
По их оценкам, на рейсе в Будапешт находилось около 20 человек, и они двое были единственными пассажирами-евреями. По их словам, пассажиров экономического класса попросили пересесть в хвост самолета, чтобы уравновесить вес почти пустого самолета, и сказали, что они могут взять столько кошерной еды, сколько захотят, поскольку на рейсе есть дополнительные блюда.