Брайан Мэй запускает новое музыкальное видео Otro Lugar - трогательную испанскую языковую версию своего сингла Another World, сн

Брайан Мэй запускает новое музыкальное видео Otro Lugar - трогательную испанскую языковую версию своего сингла Another World, снятого на потрясающих Канарских островах, -

специальный подарок для испанского мира, который всегда был невероятно добр к Queen и I ’

“Вероятно, место, где я хочу быть, когда покину эту планету, потому что для меня Это самое близкое место к небесам”. Брайан Мэй.

Брайан Мэй запустил недавно ремастированное переиздание Gold Series своего сольного альбома 1998 года Another World в день выхода 22 апреля в исторической Королевской обсерватории в Гринвиче, Лондон, в сопровождении нескольких совершенно новых музыкальных клипов.

Наряду с электризующее позитивным On My Way Up и ностальгической обложкой Buddy Holly Maybe Baby Брайан снял одно видео для заглавного трека на своих любимых Канарских островах. Это было на Тенерифе, где гитарист Queen изучал свою докторскую степень по физике в обсерватории Тейде, высоко в вулканическом ландшафте, поэтому казалось уместным вернуться и снять новые кадры там, а также в Ла-Пальме, где он работал над Starmus в последнее время, и на крошечном острове Эль Йерро.

Брайан выпустил свой свежий клип Another World music на прошлой неделе, и теперь дополнительная специальная версия на испанском языке под названием Otro Lugar дебютирует на YouTube в эту пятницу, 6 мая, в 12 вечера в полдень по восточному времени.

Брайан дал быстрый взгляд на новое видео на запуске своего альбома Greenwich Planetarium и поделился, почему он решил это сделать. Это было сделано в пятницу, 6 мая, в 12 вечера в полдень по британскому летнему времени.интерпретация; тот, который был первоначально выпущен в аудио-форме на сборнике 1999 года Baladas 99, наряду с такими, как Робби Уильямс и Джо Кокер.

Перед тем, как показать зрителям ночь, продюсер Саймон Люптон, который вел Q & A, дразнил – это было: “Настоящее удовольствие, в частности, для испаноязычных поклонников Брайана”.

Брайан говорил на родном языке Канарских островов, прежде чем перевести: “Это для вас, потому что испанский мир всегда был невероятно добр к нам и ко мне”.

О съемках музыкальных клипов на Тенерифе он сказал: “Мы снимали две версии Другого мира на Канарах. На самом деле, мы вышли в основном для того, чтобы сделать испанский в начале. Так что вполне уместно, что испанский оказался лучше английского! Как ни странно, нам удалось снять гораздо больше на испанском, чем на английском, и, может быть, я работал над этим усерднее, я не знаю. Но выстрелы, кажется, хорошо сочетаются ”.

“Когда вы смотрите это (и вы говорите по-английски), имейте в виду, что испанские слова означают почти то же самое, что и английские слова. Они о параллельной вселенной и о том, что могло произойти в другом мире”.

Отро Лугар выступает в качестве одного из треков другого диска, включенного в форматы 2CD и box set переиздания Another World; наряду со специальной коллекцией ремиксов, раритетов и концертных треков.

В музыкальном видео на испанском языке Брайан посещает обсерваторию Тейде на Тенерифе и сидит рядом со своим любимым деревом на острове Эль-Йерро, которое так великолепно изображено на обложке альбома Another World.

“Дерево для меня - великий символ Другого мира. И мы вернулись к нему. Это действительно древнее дерево. Это разновидность можжевельника. Это Сабина, как ее здесь называют. Но его форма необычна - он вырос в очень суровых условиях с постоянными сильными ветрами. Таким образом, единственный способ выжить - это изгиб - в длинной широкой кривой дерево напоминает красивую женщину с запрокинутой головой на ветру. Итак, у нас было удивительное путешествие с этими тремя островами, и боги были с нами. Я не знаю, присматривает ли кто-то за нами, потому что везде, где мы были, у нас была идеальная погода для съемок, и это видео должно быть потрясающим

".“Так что это была мечта для меня, чтобы вернуться к местам, которые подпитывали мою жизнь, а также подпитывали создание этого альбома Другой мир, особенно сосновый лес, который окружает центральный вулкан Эль Тейде. И этот лес - особенное место для меня по многим причинам. И это место, где я хочу быть, когда покину эту планету, потому что для меня это самое близкое место к Небесам ”.

источник:https://www.queenonline.com/