Мое внимание привлекла железнодорожная станция на участке Санкт-Петербург — Выборг. Станция с двумя названиями.
Лазаревка и в скобках — Лазоревка.
Довольно странно, подумала я, и решила разобраться, что за странная история с названиями.
Оказалось, станция (платформа) названа в честь героя ВОВ Лазарева В.П., погибшего в боях за Выборг. Ранее, когда эта территория принадлежала финнам, станция называлась Liimatta. (Вообще, заметила, что при переименовании старались выбирать новые названия если не созвучные, то хотя бы с совпадением первой буквы слова, но это отступление).
Есть там и мемориал памяти Лазарева.
Лазаревкой называется и поселок возле станции.
Однако, видимо, при очередном изменении/копировании документов в тарифном руководстве РДЖ платформа переименовалась в ЛазОревку. И никто в РЖД не смутился, когда сменили таблички на платформе!
Кто-то очень "грамотный" вмешался в судьбу Лазаревки.
Естественно, не обошлось без возмущений жителей Лазаревки.
История получила справедливый резонанс.
Как пишет газета "Выборг",
16 декабря прошло внеочередное заседание общественного совета по топонимике при главе администрации Выборгского района, участники которого приняли решение обратиться к собственнику объекта – Октябрьской железной дороге – за восстановлением исторической справедливости.
В итоге справедливость восторжествовала и буквально недавно, в апреле этого года, станция Лазаревка вернула себе своё название.
Правда, яндекс-карты еще не в курсе.
Очень грустно, друзья мои, что неграмотность, невнимательность и безразличие приводят к таким казусам.
А если бы пошли дальше и посёлок переименовали, то, например, у людей были бы сложности с продажей жилья...
Спасибо за внимание!
Вспомнила кстати, что уже писала статью о "неграмотной географии", кому интересно: