Вплоть до 1917 года в конце каждого слова, оканчивающегося на согласную, печатали знак “ъ”. Эта буква называлась «ять», и она не имела своего звука, не влияя на смысл или орфографию текста. Однако при печати книг “ъ” занимала до 8% места на листе! Российской казне печать этой бессмысленной буквы обходилась в крупные суммы ежегодно, около 400 тысяч рублей в год. А это целая куча денег по меркам тех лет.