Впервые за почти 60 лет королева пропустила тронную речь в британском парламенте. Наследник престола читает ее вместо матери — но не только это необычно.
То, что происходило сегодня в 13.30 по московскому времени, трижды беспрецедентно, т.е. никогда раньше не случалось.
Именно на это время запланирована тронная речь королевы, традиционная речь главы британского государства, каждый год открывающая сессию британского парламента. Это ритуал, все процессы которого расписаны до мельчайших деталей и который имеет большое символическое значение в любящем традиции королевстве.
Королева Елизавета II всегда произносила тронную речь, по крайней мере, с тех пор, как ее помнит подавляющее большинство британцев. Она делала это, сидя на троне в британской палате лордов, где традиционно зачитывается речь королевы, потому что по традиции с 1642 года ни одному монарху не разрешалось входить в палату общин. Она приезжала в короне, которая лежала во время произнесения речи на красной бархатной подушке, из Букингемского дворца в Вестминстерский дворец на «роллс-ройсе», по крайней мере до тех пор, пока несколько лет назад эта корона не стала ей тяжеловата из-за своего веса. По словам дворцовых экспертов, она также носила шляпы и посылала деликатные политические сигналы в этих шляпах, например, в 2017 году, когда она носила синюю шляпу с желтыми цветами, якобы в знак приверженности ЕС. А в прошлом году она выступала перед почти пустыми скамейками, пребывая в глубоком трауре, потому что ее муж, принц Филипп, умер незадолго до этого: в зале из-за пандемии присутствовало всего 17 лордов и 17 депутатов. Короче, королева Елизавета II всегда делала то, что все уважали, во время своей тронной речи в парламенте, поэтому она достойно представляла свою страну. И это несмотря на то, что она только озвучивает то, что ей написал соответствующий премьер-министр. В конце концов, тронная речь — это всего лишь отчет о деятельности и список планов правительства, в данном случае — планов премьер-министра Бориса Джонсона.
Но в этом году королева не приехала, что, конечно, беспрецедентно. Елизавета пропустила тронную речь только в 1959 и 1963 годах, когда была беременна принцем Эндрю и принцем Эдуардом соответственно. Вместо королевы то, что хочет Джонсон, читал принц Чарльз. В качестве официальной причины, по которой 96-летняя королева сама не произносила тронную речь, называют «проблемы с передвижением». Врачи посоветовали ей это сделать, сообщили накануне церемонии из Букингемского дворца, а также говорят, что королеве очень тяжело далось это решение.
В последние месяцы она поручала своему 73-летнему сыну Чарльзу и его сыну - 39-летнемуУильяму, все больше и больше представительских задач. Сама она практически только назначала встречи в Виндзорском замке, где жила с начала пандемии.
Таблоиды публикуют длинные истории о королеве в тот день, каждая деталь, которая может дать ключ к разгадке ее здоровья, иысллится бесконечно. Они в тысячный раз спрашивают, действительно ли Чарльз подходит на роль преемника (в основном отвечают: нет). Чтобы Чарльз мог произнести тронную речь, должен был быть выдан так называемый грамотный патент, с помощью которого королева может передавать суверенные задачи так называемым статским советникам, членам семьи, которые уполномочены взять на себя королевские функции в случае необходимости. В настоящее время их четверо: принц Чарльз, принц Уильям, принц Эндрю и принц Гарри, причем последние два негласно вычеркнуты по известным причинам.
Чарльз приходит в Палату лордов со своей супругой герцогиней Камиллой, также присутствуют принц Уильям и герцогиня Кэтрин. Корону Чарльз, разумеется, не надел — ее привезли на «Роллс-Ройсе».
Члены Палаты общин должны стоять и слушать тронную речь в задней части Палаты лордов. В сопровождении спикера платы их провели в зал до черты, которую им нельзя пересекать. За спикером стоял Борис Джонсон от Консервативной партии и Кейр Стармер, лидер оппозиционной Лейбористской партии. Не все из более чем 600 депутатов помещаются в помещении, многим приходится следить за происходящим со стороны.
Как бы ни была великолепно поставлена и пропитана традициями церемония, сама речь непритязательна: без патетического вступления Чарльз перечисляет предложенные правительством законы один за другим,
Сидя на месте королевы, принц Чарльз нынче объявил о планах по 38 новым законам, включая законопроект о выравнивании, дающий местным лидерам полномочия бороться с обветшавшими центральными улицами. Местным жителям будут предоставлены полномочия формировать решения по планированию в рамках урезанного набора изменений, направленных на то, чтобы избежать риска разозлить избирателей в сердце консерваторов, развязав строительный бум.
Законопроект о выравнивании и регенерации введет «местный не подлежащий обсуждению сбор», уплачиваемый застройщиками для создания инфраструктуры, такой как школы и новые дороги.
Среди других новых законов будет законопроект о Brexit, призванный упростить адаптацию перенесенного законодательства ЕС, а также обещанный закон для решения широко критикуемых действий P&O Ferries по подрыву закона о минимальной заработной плате. Закон даст портам право отказывать в доступе к паромным переправам, которые не выплачивают морякам эквивалент национальной минимальной заработной платы, находясь в водах Великобритании.
Два ключевых новых законопроекта возродят давно откладываемые планы, впервые предложенные Терезой Мэй, по запрету выселения арендаторов «без вины» в соответствии с разделом 21, хотя законопроект также обещает укрепить права владения домовладельцев, вводя новые и более серьезные основания для повторяющихся случаев задолженностей по арендной плате и сокращение сроков уведомления об антиобщественном поведении.
Также будет принят законопроект о регулировании социального жилья, предназначенный для борьбы с мошенниками-арендодателями.
В речи было несколько новых мер, направленных на прямое решение кризиса стоимости жизни, хотя в сопроводительных пресс-релизах перечислены меры, которые правительство уже приняло, включая временную скидку на оплату счетов за электроэнергию.
Речь содержала очень ограниченные дальнейшие меры по борьбе с ростом стоимости жизни.
Все это заняло минут через десять, после чего принц пожелал слушателей Божьегл благословения - это все.
А подданные в Британии? По крайней мере, они могут знать, что их демократия сияет хотя бы раз в год, несмотря на Brexit, несмотря на партийные скандалы вокруг Бориса Джонсона, несмотря на новые проблемы в Северной Ирландии. Зато у них есть речь королевы. А у немцев, замечает по этому поводу германская пресса, есть всего лишь правительственные заявления Олафа Шольца. Но, несмотря на всю критику канцлера, они содержательнее и риторически более захватывающие, чем то, что принц Чарльз читал с листа. Но разве же это круто — Шольц-то вещает не с трона...