Доллар – это название главной на сегодня мировой денежной единицы является просто версией произношения слова талер, тоже денежной единицы, которая была в своё время в ходу по всей Европе и даже в России. Интересна этимология самого слова талер, которая неожиданным образом роднит его, к примеру, с неандертальцами.
Да, талер в полной версии назывался иоахимсталером в честь долины, в которой добывалось серебро для чеканки этих монет. Это месторождение было открыто в начала 1510-х годов на северо-востоке Богемии – от этой даты собственно можно считать и условный (но когда настоящий - напишем в конце) день рождения доллара.
Сама же долина называлась Йоахимсталь – но это не Йоахим и сталь, нет – название дано ровно по тому же принципу, что и Неандерталь, в честь которой, как мы писали недавно, и были названы неандертальцы. Слово tal переводится как долина – и в данном случае мы получаем долину Святого Йоахима, который считался покровителем рудокопов. Сейчас это город Яхимов (Jachymov) в Чехии.
Такое название эта местность получила уже после того, как здесь были найдены огромные залежи серебра – и это повлияло вообще на весь европейский денежный оборот в будущем.
Йоахимсталеры содержали около 26-27 грамм чистого серебра (при весе в 28-32 грамма). Поскольку чеканилось йоахимсталеров много (к 1545-му году было отчеканено более 3 млн монет), то они быстро разошлись по всей Европе – благодаря чему ещё и стали стандартом для такого типа серебряных монет. Понятно, что во всех странах их название стали произносить ещё и на свой особый манер – впрочем, вполне узнаваемо. Кроме того, достаточно быстро из долгого йоахимсталера монета превратилась просто в талер.
Именно такое сокращённое название в разных странах стали переделывать под себя. Так в Испании монета стала называться талеро, в Италии почти так же — таллеро, в Нидерландах — дальдре, в части германских земель — даальдер, в Скандинавии — далер, а в Англии сначала похоже – даллером, далларом и затем уже долларом.
Отдельно стоит сказать про Россию – понятно, что до нас талер тоже дошёл, вместе с европейскими купцами. Использовать эти монеты в качестве денег изначально было нельзя, купцы были обязаны их менять на наши копейки. Был даже установлен стандартный курс обмена талеров на копейки – не без выгоды для казны, конечно.
А после такого обмена талеры эти перечеканивались в те же копейки – то есть европейская монета по сути служила сырьём для русских денег. В русском языке такой талер получил своё название – и вы наверняка слышали его. Просто йохимсталер был у нас сокращён с другой стороны слова и стал "йоахимками", то есть просто ефимками (в единственном числе – ефимок).
Именно из таких талеров были отчеканены и первые в России рубли. Это случилось в 1654-м году, в ходе денежной реформы царя Алексея Михайловича – второго царя из династии недавно пришедших к власти Романовых. Первый русский рубль собственно и был сделан из ефимков, имея тот же вес – просто изображение с талера сбивалось и сверху чеканилось своё.
Такой рубль имел хождение недолго, так как считался неполноценным. Дело в том, что формально рубль был равен 100 копейкам, но "по весу" этот рубль тянул лишь на 64 копейки (буквально – из одного талера выплавлялось 64 монетки). Поэтому рубль, скажем так, не прижился – и царь разрешил в стране хождение талера, только со специальным клеймом прямо поверх европейской монеты. И номинал у таких ефимок был признан равным именно 64 копейкам.
В общем, как бы иронично это не звучало сегодня, но исторически рубль как монета – полная родня доллару-талеру, буквально талер и есть. Хотя "сборный рубль" из копеек был дороже. Но даже когда чеканка рублёвой монеты возобновилась – а это случилось только при Петре I – она содержала около 26 граммов чистого серебра, то есть всё ещё соответствовала талеру.
История доллара США тоже познавательна – понятно, что само слово приехало в Америку с английскими колонистами, но называли так испанские песо (которые тоже были копиями талеров) и испанские же piece of eight ("восьмёрки" – монеты, равные 8 реалам) – все они содержали примерно те же 26-27 грамм чистого серебра.
Занимательно, что власти США выбрали слово доллар лишь потому, что британские деньги назывались иначе – то есть "поперёк" Великобритании, независимость от которой Штаты и получили. Днём рождения доллара считается 6 июля 1785-го года, когда конгресс США принял решение назвать национальную валюту словом, которое просто является немного искажённым наименованием серебряной монеты из Богемии.
***
Все изображения можно увеличить, кликнув по ним. Все иллюстрации в статье - omks.cz, penzionjachymov.cz, picclick.co.uk, wikimedia.org и Google Maps. Если вам понравилось, ставьте лайк или подписывайтесь на канал!
