В 1972 году на экраны вышла культовая гангстерская драма «Крестный отец». Принято считать, что до нее американские кинематографисты не снимали фильмы про организованную преступность. Данное утверждение не соответствует действительности. Знатокам Голливуда известно о существовании термина «mafia movie» («фильм про мафию»). Такие киноленты имели определенный успех.
_____________________________________________________________________
➡️Но прежде, чем мы продолжим, я прошу вас подписаться на наш канал @litmusbes. Нам это очень важно⬅️
_____________________________________________________________________
«Mafia movie» должен снимать режиссер с итальянскими корнями
Руководство киностудии «Paramount» запустило работу над картиной «Крестный отец» с некоторой долей осторожности, так как опасалось истории с провалом «Братства» - своего предыдущего фильма в жанре «mafia movie», в котором снимался легендарный актер Кирк Дуглас, но и он не спас эту картину от полного фиаско.
По мнению продюсеров, главный недостаток киноленты «Братство» состоял в том, что фильм о сицилийской мафии снимали не итальянцы по крови. В качестве режиссера гангстерской драмы «Крестный отец» боссы «Paramount» захотели видеть постановщика с итальянскими корнями, чтобы не вышла «очередная клюква». Они пригласили снимать картину Серджио Леоне, но он отказался от этого предложения, так как готовился запустить в производство свой главный и чем-то похожий на «Крестного отца» фильм «Однажды в Америке» (съемки которого начались только через 10 лет). Тогда боссы «Paramount» обратились с подобным предложением к итало-американцу Фрэнсису Форду Копполе, но поначалу тоже получили от него отказ. Режиссер не был в восторге от романа Марио Пьюзо. Он даже сказал, что «Крестный отец» - это «откровенная дешевка». Продюсерам удалось его переубедить.
Гонорар Копполы составил 125 тыс. долларов + 6% от проданных билетов в кинотеатрах. В то время боссы «Paramount» не подозревали, какой успех ждет «Крестного отца». От первого проката в США кинокомпания получила 81,5 млн. долларов. Если учесть многочисленные повторные показы фильма, его выпуск на видеокассетах и компакт-дисках, то получится не менее 300 млн. долларов.
Переделка оригинала
Копполе пришлось полностью переписать сценарий, из которого исчезли многие сюжетные линии. К примеру, в фильме нет Нино Валенти, друга Джонни Фонтейна, голливудские приключения которого описаны в книге. Люси Манчини, которая дружит с Конни, в картину попала, но ее эпизодическое появление нельзя сравнить с описанием в книге, где она является возлюбленной Сонни и часто возникает на страницах бестселлера.
Автор литературного оригинала получил от студии «Paramount» за продажу прав на экранизацию «Крестного отца» смешную сумму – 80 тыс. долларов. Это произошло еще до того, как его книга стала хорошо продаваться. Марио Пьюзо должен был рассчитаться с кредиторами, поэтому дал добро. Но за сценарий картины автору «Крестного отца» заплатили уже 100 тыс. долларов.
Как в фильм попали не сицилиец Брандо и итало-американец Пачино?
Марлон Брандо – идеальный дон Корлеоне. Итальянских предков у актера не было. На эту роль претендовали другие известные актеры. Создатели фильма приглашали на пробы голливудскую звезду Эрнеста Борнине, выросшего в семье выходцев из Италии.
Марлон пришел на кастинг в блестящих черных ботинках, с намазанными бриолином волосами и засунутыми за щеки ватными шариками. Он выглядел эффектно, как настоящий глава мафии. Специфическая дикция актера сразила всех наповал. Его сразу же утвердили.
Родители Аль Пачино – итало-американцы, но низкий рост актера и его слабая узнаваемость играли против новичка. Продюсерам хотелось видеть в роли сына «крестного отца» знаменитость. Майклом в фильме мог стать Уоренн Битти, Роберт Редфорд или Райан О’Нил. Но у режиссера на этот счет было иное мнение. Он считал, что роль нужно отдать малоизвестному актеру.
После долгих размышлений был утвержден Берт Рейнольдс, но с ним не захотел сниматься Брандо. Тогда киношники пригласили Джека Николсона, который сказал, что видит в этой роли только актера с итальянскими корнями. В итоге боссы студии «Paramount» утвердили Аль Пачино.
В фильме «Крестный отец 2» появился молодой Вито Корлеоне в исполнении Роберта Де Ниро. Актера приглашали сниматься и в первый фильм, где он должен был сыграть Поли Гатто – бойца мафиозного семейства, но тогда Де Ниро отдал предпочтение съемкам в комедийной «Банде, не умевшей стрелять». В образе Гатто (его играет Джонни Мартино) зрители могли увидеть начинающего в то время актера Сильвестра Сталлоне, но его не утвердили.
«Оскароносная» классика
Фильм имел оглушительный успех. Он стал обладателем трех «Оскаров» и обзавелся двумя сиквелами. «Крестный отец 2» - лучшее продолжение за всю историю кинематографа. Тема мафии стала активно использоваться в кино и на телевидении, достаточно лишь вспомнить об успехе «Славных парней» и «Клана Сопрано». Но до сих пор принято считать, что «Крестный отец» - лучший гангстерский фильм в истории мирового кино.
Перед 45-й церемонией вручения премии «Оскар» фильм Копполы числился в одиннадцати номинациях, но потом одну их них убрали, так как музыка композитора Нино Роты ранее звучала в комедийной «Фортунелле».
——————————————————————————————————
Смотрите другие статьи о кино:
——————————————————————————————————
Канал «Поэтический кабачок»:
——————————————————————————————————
Подписывайтесь на канал, ставьте 👍, если вам понравилось, пишите комментарии, а также будем признательны за рассылку наших статей вашим друзьям и близким. Нам — продвижение, вам — качественный контент.