Сегодня дирндль и ледерхозен являются частью хорошего вкуса на Октоберфесте и переживают ренессанс с начала тысячелетия. Ясно, что в Баварии вы носите Dirndl (дирндль). Но что носят в остальной Германии, например, в Северном Рейне-Вестфалии или Гессене? Для каких целей люди изначально носили традиционные костюмы?
Происхождение
Расцвет традиционных костюмов пришелся на начало 19 века, когда Наполеон праздновал свое триумфальное шествие по Европе. В конце концов было неприемлемо одеваться как враг, и поэтому национальная гордость немцев процветала. Фридрих Великий приказал палачам одеваться по французской моде, чтобы соответствовать вкусу противника. Когда он умер в 1786 году, это было воспринято как возможность создать немецкий национальный костюм.
Что такое Tracht
Tracht - это обычная или традиционная одежда региона, определенного класса или определенных групп населения. Традиционные костюмы развивались на протяжении многих веков. В прошлом крестьяне часто подчинялись жестким правилам, когда дело касалось одежды. Таким образом правящий класс хотел предотвратить показную демонстрацию среди рабочего населения.
Костюм мог нести в себе информацию:
- о регионе происхождения;
- деревне владельца;
- текущем экономическом положении владельца;
- социальном статусе в деревенском сообществе;
- семейном положении владельца: холост ли он, женат, вдовец или желает жениться;
- поводе (посещение церкви, свадьба, причастие, конфирмация и т.д.).
Традиционный костюм также подвергался многочисленным изменениям с течением времени, и, безусловно, были предметы одежды, которые больше нельзя было носить, если человек не хотел показать свою финансовую несостоятельность.
Интересуетесь культурой немецкоговорящих стран? Мечтаете свободно говорить по-немецки и понимать, о чем говорят местные жители? Тогда аудиокурсы - это именно то, что вам нужно! Они помогут прокачать аудирование и произношение, чтобы смело общаться в нашем разговорном клубе. Доступ к нему мы откроем бесплатно при покупке любого аудиокурса, а еще подарим скидку 60% при самостоятельной оплате курса на сайте. Успейте воспользоваться специальным предложением! Все подробности по ссылке --> Аудиокурсы немецкого в Deutsch Online.
Бавария
Хотя за рубежом часто считают, что баварский традиционный костюм является представителем всей Германии, в первую очередь, это традиционная одежда Верхней Баварии (дирндль и ледерхозен). Кроме этого, существует большое разнообразие других баварских традиционных костюмов, таких как костюм Дахау, шляпа Приен или скобки Херршинген.
Гессен
Жители земли Гессен утверждают, что самые старые немецкие традиционные костюмы родом именно оттуда. Это объясняется тем, что в 1772 году был издан указ о развитии отечественного текстильного производства и предотвращении закупок тканей для одежды в других странах.
В дальнейшем это означало, что носить можно было только одежду местного производства. Традиционно люди там носят черное с цветными аппликациями.
Стоит упомянуть и о традиционном костюме Швельмера. Дамы надевают до 14 юбок друг на друга по принципу лука, в результате чего получается форма колокола.
Если вы автоматически подумали о Красной Шапочке, вы не ошиблись. Братья Гримм были родом из этого региона Гессена, и, согласно легенде, традиционный костюм послужил моделью для знаменитого сказочного персонажа.
Северный Рейн-Вестфалия
В Мюнстерланде с конца XIX века не существовало народного костюма. Традиционно люди там носили красные шерстяные юбки и черные фартуки. Некоторые более состоятельные дамы также носили золотые пояса. Они носили верхнюю одежду белого или кремового цвета с шарфом, расшитым розами, вокруг плеч.
Нижняя Саксония
Здесь, в частности, многие регионы разработали свои собственные традиционные костюмы. Помимо Альте Ланд, к ним относятся Scheeßel (Шессель), Braunschweig (Брауншвейг), Schaumburg (Шаумбург) и Winsen (Винзен).
Каждый традиционный костюм особенный и индивидуальный. Особенно важную роль сыграли черно-белые контрасты, цветочные узоры и натуральные оттенки. Особенно тщательно были продуманы свадебные костюмы. Здесь женщины носили головные уборы, украшенные бесчисленными мелкими цветами.
Гамбург
Здесь есть костюм Vierlande, состоящий из белой блузки и темной юбки. К нему также прилагалась шляпа. Юбка часто спускалась до щиколоток.
Шварцвальд
Шварцвальд славится своими "болленхутами" - шляпами с "вишнями". Так этот регион создал для себя узнаваемую особенность, поскольку шляпы часто используются для рекламы туризма. Но кроме шляпы есть еще и традиционный костюм Гутаха. На самом деле, его носят только в трех деревнях Шварцвальда.
Еще одна привлекающая внимание деталь - коса из бисера и пришитый воротник, который называется голлер.
Вы когда-нибудь пытались сосчитать все "вишни"? На каждой шляпе всегда четырнадцать.
Бранденбург
Бранденбург был родиной многих областей традиционного костюма, но сегодня особую одежду почти никто не надевает, в лучшем случае, на историческое мероприятие.
На современных картинах женщины изображены в красной шерстяной юбке, коротком белом фартуке, черном лифе и рубашке с оборчатым воротником.
Одежда для Октоберфеста
Раз в год наступает это время, и все отели в Мюнхене полностью забронированы, стоимость перелета резко возрастает, в поездах ICE со всей южной Германии, направляющихся в Мюнхен, стоит запах пива, и весь мир говорит об OKTOBERFEST!
Фольклорный фестиваль, которым Германия известна во всем мире, ежегодно привлекает толпы людей. И сколько бы вечеринок в стиле Октоберфест ни проходило осенью по всей Германии, классикой остается "die guade oide Wiesn in Minga". И это связано с некоторыми правилами.
Есть те, кто думает, что Weißwurst и Helles - это вся Германия. Ох, если бы северянин это услышал...
Чтобы вы были лучше осведомлены, мы собрали 4 самых важных совета:
- Бант на дирндле раскрывает ваш статус отношений
Совет, который важен как для женщин, так и для мужчин. Здесь правила просты: если бант слева, то так его надевают те, кто еще свободен. Скучающим дамам следует завязывать бант справа. Завязанным сзади свой бант носят вдовствующие дамы или официантки. Традиционно центральный фронт означает: эта девушка еще девственница. Однако многие также интерпретируют это как нерешительность.
- Приличная девушка носит длинный дирндль
Несмотря на то, что существуют тысячи различных вариаций традиционного платья, среди баварцев версия короткого дирндля пользуется дурной славой. Если вы наденете короткий мини-дирндль, вы должны быть готовы, по крайней мере, к неприятным взглядам со стороны местных жителей. Но есть много туристов, которым не так важен выбор платья.
- Ледерхозен должны хорошо сидеть
Традиционные ледерхозен из оленьей кожи могут быть довольно дорогими, поэтому понятно, что некоторые мужчины предпочитают более дешевый вариант. Тем не менее, вам следует помнить о следующем:
Пуговицы из оленьего рога - это классика.
- Невозможно ошибиться с кожаными брюками до колена. Чтобы брюки сидели правильно, важно, чтобы при покупке они плотно облегали фигуру. После непродолжительной носки (и нескольких порций пива) кожа все равно растянется.
- Вышивка должна быть простой.
- Что касается ремней и подтяжек: пожалуйста, сделайте их из подходящей кожи и сдержанного дизайна, а если у вас есть подтяжки, не позволяйте им свисать вниз.
Если вы будете помнить обо всем этом, ваш образ для Октоберфеста будет идеальным.
- Позаботьтесь о правильной обуви.
Женщины носят плоскую обувь с вязаными чулками. Для мужчин, в частности, обязательными являются гольфы до колена - так называемые "Loferl". Это касается и обуви Haferl. Эту кожаную обувь можно узнать по угловатым носкам и шнуровке сбоку. Если вы не хотите покупать дополнительную обувь Trachten, вместо нее можно выбрать кожаные сапоги.
Руки прочь от кроссовок или шлепанцев - это абсолютное "нет" для стиля Октоберфеста!
Делитесь в комментариях, какой наряд понравился вам больше всего! Что не отказались бы примерить?
#германия #немецкий язык #традиции народов мира #немецкий онлайн #национальный костюм #учить немецкий язык #курсы немецкого #немецкий для начинающих