Представьте, Вы находитесь на берегу тихой реки. Идет сильный снег, а ветер пронизывает своим холодом до костей. Вы греете руки у большого костра в полном одиночестве, но при этом чувствуете себя комфортно и уютно. Несмотря на то, что со всех сторон суровый и неумолимый холод, один из самых утешительных образов, который можно себе представить – именно он, теплый костер посреди суровой зимы. Такой детальный образ возник у меня в голове во время просмотра «March comes in like a lion». И скоро Вы поймете почему.
Сюжет и персонажи:
Произведение рассказывает о 17-летнем профессиональном игроке в сёги (японские шахматы) и ученике старшей школы по имени Рэй Кирияма. Мальчик совсем недавно переехал в новый город с небольшим багажом в просторную квартиру напротив набережной, которую ему предоставили в полное распоряжение.
Несмотря на независимость, у Рэя Кириямы хроническая депрессия вследствие чего он много недоедает и невероятно одинок. Юноша уехал из дома, чтобы вернуть долг своей приемной семье, который, как ему кажется, он никогда не сможет отплатить. Этот долг вызван чувством вины. Этими давними чувствами легко и довольно продолжительно манипулирует его очаровательная, но жестокая сводная сестра Кёуко. С ней нашего героя связывает личное, покрытое загадками прошлое, о котором Кёуко никогда не даст забыть.
Однажды ночью Рэй теряет сознание на холоде. После чего его находит добродушная девушка, которая заботится о нем до утра. Этим человеком оказалась Акари, старшая сестра в семье Кавамото. На тот момент герой даже не догадывался, как изменится дальнейшая судьба от этой встречи, которая разожжет огонь в застывшей жизни Рэя.
На протяжении всего повествования Кирияма встретит множество персонажей, которые будут все сильнее разжигать огонь внутри сердца Рэя. Но в метели его жизни не обойдётся без «градин». Эта история о бесконечной борьбе между счастьем и печалью. Момент грусти может внезапно смениться радостным событием или наоборот. Подобный баланс можно наблюдать в истории каждого персонажа.
Например, Кавамото – это семья с крепкими узами, уютным домом, в котором живут одни из самых добрых и сострадательных людей, когда-либо встречавшихся нам. Это делает их наиболее ценными среди всего окружения главного героя. В то же время семья борется с бедностью, так как они осиротели в раннем возрасте, оставив роль отца и матери на дедушке и старшей сестре Акари.
У Рэя Кириямы похожая судьба, но, к сожалению, с намного большим преобладанием печали и грусти. Он провел детство без друзей и в некотором роде можно утверждать, что и без настоящей семьи. Сёги для Рэя – способ убежать от реальности полной грусти. Но даже эта игра – единственное, в чем, по мнению героя, он был по-настоящему хорош, стали причиной зависти и злости со стороны его сводных братьев и сестер. В конечном счете сëги стало причиной раскола его приемной семьи. Тогда герой встречает шумного и немного наглого Никайдо, больного и вместе с этим энергичного самопровозглашённого соперника. Одновременно с этим Рэй начинает проявлять эмоции, отличные от грусти и оцепенения.
Следующие сюжетные арки повествуют о людях, которые внесут большой вклад во взросление Рэя, о двух совершенно разных профессиональных игроках сёги, напоминающих лед и пламя, что отлично вписывается в баланс произведения.
Готоу – холодный и жестокий человек, который, как думает сам Рэй, причиняет боль его сводной сестре Кёуко. Впервые Вы можете наблюдать его в сцене перепалки с главным героем, где последний обвиняет Готоу в измене своей больной жене с Кёуко. За такие резкие обвинения Рэй расплачивается крепкими тумаками. Однако с продвижением сюжета у Вас появятся мысли, что ситуация с Готоу не такая простая и однозначная, как ее представляет себе Кирияма. Он может быть холоден по отношению к людям и их чувствам, но при этом Готоу будет относиться с уважением к тем, кто, по его мнению, действительно этого достоин. Он помогает игрокам, которые слабее него, если считает, что они заслуживают помощи. Судит людей по тому, как они ведут себя перед ним, а не по предвзятому первому мнению. Это то, что пришло Готоу с возрастом, и чего временами не хватает Кирияме. Об этом может свидетельствовать ситуация, как герой отнесся к другому игроку в сёги, также повлиявшего на его жизнь – к кроткому на вид Симаде.
Симада впервые предстает перед зрителем в образе, который составил сам Рэй Кирияма – «скучный» игрок, затягивающий игры, которого заботит только свой рейтинг. Из-за стремления отомстить Готоу, Рэй даже не задумался, что его новый соперник стоит его времени. Симада развеял все поспешные выводы, одержав сокрушительную победу над главным героем. С этого момента он предстает перед зрителем как упорный и настойчивый боец. Несмотря на внешнюю слабость и мягкость речи, Симада является самим воплощением огненной страсти и решимости, которым должен обладать настоящий игрок сёги. Это идет в полное противопоставление с тем, как методичный и непоколебимый Готоу холодно читает своих соперников.
Для меня было настоящим открытием, как мастерски это произведение раскрывает проблемы без их явного озвучивания, лишь через личности и действия самих персонажей.
Анимация, визуальные образы и музыка:
Анимация и визуальное оформление прекрасно отражают стиль произведения. Например, всякий раз, когда зритель перемещается в апартаменты Рэя, кадры выдержаны в мрачной и удушающей голубой атмосфере, практически с полным отсутствием фоновой музыки, как будто пребывание там топит Кирияму в его собственных мыслях и эмоциях. Это выглядит и ощущается так убедительно и реалистично, что еще больше подчеркивает представление жизни Кириямы.
И напротив, когда зритель находится в доме семьи Кавамото, все вокруг пушистое и светлое! На экране множество быстрых и ярких эффектов, на фоне приятная и радостная музыка, как и сказочный золотой блеск всего вокруг. Это то, каким видит этот дом сам Кирияма и его жители. Для нашего героя находится там – воплощение самой мечты, откуда как раз и берется мечтательный образ всего окружения.
Анимация, как и следовало ожидать от студии Shaft, поражает воображение своей красотой и индивидуальностью.
Больше всего мне нравится, когда Кирияма переживает бурные эмоции – стиль внезапно обретает грубые линии и огрубелую упрощенную анимацию.
Больше я не буду говорить о том, как здесь прекрасна анимация, потому что это лучше показать и все скажет само за себя. У сериала два опенинга, которые просто изобилуют символизмом, о котором я писал ранее. Обязательно посмотрите!
Заключительные мысли:
«March comes in like a lion» это невероятно трогательная история с захватывающей дух анимацией, проработанными персонажами и честным посланием о радости и печали, через которые рано или поздно приходится проходить в жизни каждому. А также о том, как важно иметь людей, на которых можно положиться на каждом шагу своего жизненного пути. Вернусь к моей метафоре о костре и морозной зиме – основной мыслью, которую хочет донести до зрителя данное произведение, является то, что мы должны упорно трудиться, чтобы сохранить свое собственное счастье. Метель – это сила природы, и мы никогда не знаем, когда она успокоится или станет еще сильнее. Что мы можем контролировать – это наш собственный огонь радости и счастья. Метель жизни не волнует, в каком тяжелом положении мы можем находиться, и поэтому должны упорно трудится, чтобы разжечь наш огонь с помощью дорогих нам людей и воспоминаний, которые мы создаем вместе с ними.
Кирияме потребовалось много времени, чтобы наконец разжечь свой костер, и он не собирается позволить ему погаснуть. Грусть и печаль в жизни будет так или иначе присутствовать, но в наших силах всегда создавать счастье. Все, что нам нужно – это маленький огонек.
Перевод: Александр Косенков
Редактура: Кирилл Кузнецов