Найти в Дзене
Трудный русский

Термины из информатики – это прелесть

Нет времени писать статьи, поэтому просто заметка. Я посмеялась, хочу, чтобы и вы посмеялись. Мне дали редактировать скучнейший текст, диссертацию по информационным технологиям. Ну, не редактировать, а просто исправить орфографические и тому подобные ошибки. Там была такая фраза: «На основе голосования в данном ансамбле деревьев решений формируется итоговая классификация объекта». Ну разве не прелесть этот термин «ансамбль деревьев» – «ансамбль деревьев»? Там и другие не хуже: «дерево решений», «голосование деревьев». А ведь все это вполне себе научные термины))) ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА Жуткие аббревиатуры – названия лечебных учреждений на сайте госуслуг Отличите ли вы голосового робота от человека? #лингвистика #информатика #русский язык

Нет времени писать статьи, поэтому просто заметка. Я посмеялась, хочу, чтобы и вы посмеялись. Мне дали редактировать скучнейший текст, диссертацию по информационным технологиям. Ну, не редактировать, а просто исправить орфографические и тому подобные ошибки.

Там была такая фраза: «На основе голосования в данном ансамбле деревьев решений формируется итоговая классификация объекта».

Ну разве не прелесть этот термин «ансамбль деревьев» – «ансамбль деревьев»? Там и другие не хуже: «дерево решений», «голосование деревьев».

А ведь все это вполне себе научные термины)))

ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА

Жуткие аббревиатуры – названия лечебных учреждений на сайте госуслуг

Отличите ли вы голосового робота от человека?

#лингвистика #информатика #русский язык